Ernie - Rub Your Tummy - translation of the lyrics into French
Ernie Rub Your Tummy

Grover , Marty - Rub Your Tummy

Lyrics and translation Ernie - Rub Your Tummy




Rub Your Tummy
Frotte-toi le ventre
Rub your tummy, just like this
Frotte-toi le ventre, comme ça
Rub it all day long!
Frotte-le toute la journée !
Rub your tummy, rub it hard
Frotte-toi le ventre, frotte fort
While we sing our song
Pendant qu'on chante notre chanson
Rub, rub, rubba, rub
Frotte, frotte, frotte, frotte
Rub, rub, rubba, rub
Frotte, frotte, frotte, frotte
Rub, rub, rubba, rub
Frotte, frotte, frotte, frotte
Rub, rub, rubba, rub
Frotte, frotte, frotte, frotte
Rub, rub, rubba, rub, rub
Frotte, frotte, frotte, frotte, frotte
Play and sing along
Joue et chante avec nous
Pat your head, just like this
Tape-toi la tête, comme ça
Pat it all day long!
Tape-la toute la journée !
Pat your head, but not too hard
Tape-toi la tête, mais pas trop fort
And sing our silly song
Et chante notre chanson stupide
Pat, pat, patta, pat
Tape, tape, tape, tape
Pat, pat, patta, pat
Tape, tape, tape, tape
Pat, pat, patta, pat
Tape, tape, tape, tape
Pat, pat, patta, pat
Tape, tape, tape, tape
Pat, pat, patta, pat, pat
Tape, tape, tape, tape, tape
Sing our silly song
Chante notre chanson stupide
Rub your tummy, pat your head!
Frotte-toi le ventre, tape-toi la tête !
Play and sing along-
Joue et chante avec nous-
As we sing our very, very
Alors qu'on chante notre très, très
Merry silly song
Chanson stupide joyeuse
Clap your hands, just like this
Tape des mains, comme ça
Clap 'em all day long
Tape-les toute la journée
Clap your hands 1-2-3!
Tape des mains 1-2-3 !
While we sing our song
Pendant qu'on chante notre chanson
CLAP!
CLAP !
Come on and play along
Viens jouer avec nous




Writer(s): Joseph G. Raposo, David D Connell
Ernie - Sesame Street 1 Original Cast Record, Vol. 2
Album
Sesame Street 1 Original Cast Record, Vol. 2
date of release
01-01-1970

1 Rubber Duckie
2 A Face
3 J-Jump
4 Five People In My Family
5 People In Your Neighborhood
6 Rub Your Tummy
7 Number Five
8 Nearly Missed
9 Bein' Green
Attention! Feel free to leave feedback.