Robin Gibb - Sanctuary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robin Gibb - Sanctuary




Not a minute I remember that I doubted you
Ни минуты я не помню, чтобы сомневался в тебе
In the middle of a crisis,
В разгар кризиса,
I would count on you
Я бы рассчитывал на тебя
And baby, you're what I am
И, детка, ты - то, что я есть
Yes baby
Да, детка
Having you beside me I could do no wrong
Когда ты был рядом со мной, я не мог сделать ничего плохого
And a pack of wild horses
И стая диких лошадей
Couldn't keep me long from you, babe
Не смог бы долго удерживать меня вдали от тебя, детка
You're what I am
Ты - то, что я есть
Oh yes baby
О да, детка
Hey now, don't think twice
Эй, теперь, не думай дважды
We could be together in paradise
Мы могли бы быть вместе в раю
And hey now, don't look back
И эй, сейчас, не оглядывайся назад
We can face tomorrow if we stay on track,
Мы сможем встретить завтрашний день, если останемся на верном пути,
Oh yeah
О да
Sanctuary, oh yeah
Убежище, о да
Sanctuary, oh yeah
Убежище, о да
Sanctuary, yeah yeah yeah yeah
Убежище, да, да, да
Sanctuary, oh yeah
Убежище, о да
I went looking for an angel
Я отправился на поиски ангела
That would save my soul
Это спасло бы мою душу
And a devil in disguise
И переодетый дьявол
To make me lose control
Чтобы заставить меня потерять контроль
And baby, you're part of me
И, детка, ты - часть меня
The secret of the universe and all it means
Тайна вселенной и все, что это значит
I was caught up in a
Я был втянут в
Boulevard of broken dreams
Бульвар разбитых мечтаний
And baby, you hold the key
И, детка, ключ в твоих руках.
Oh yes baby
О да, детка
Hey now, don't think twice
Эй, теперь, не думай дважды
We could be together in paradise
Мы могли бы быть вместе в раю
And hey now, don't look back
И эй, сейчас, не оглядывайся назад
We can face tomorrow if we stay on track,
Мы сможем встретить завтрашний день, если останемся на верном пути,
Oh yeah
О да
Sanctuary, oh yeah
Убежище, о да
Sanctuary, oh yeah
Убежище, о да
Sanctuary, yeah yeah yeah yeah
Убежище, да, да, да
Sanctuary, oh yeah
Убежище, о да
Not a minute I remember that I doubted you
Ни минуты не помню, чтобы я сомневался в тебе
In the middle of a crisis,
В разгар кризиса,
I would count on you
Я бы рассчитывал на тебя
And baby, you're what I am
И, детка, ты - то, что я есть
Yes baby, you're what I am
Да, детка, ты такая, какая я есть
Sanctuary, oh yeah
Убежище, о да
Sanctuary, oh yeah
Убежище, о да
Sanctuary
Святилище
But I need the space of blinding light,
Но мне нужно пространство ослепительного света,
But I need to salve all the human race,
Но мне нужно исцелить всю человеческую расу,
And I come, go, I need to love,
И я прихожу, ухожу, мне нужно любить,
I can share everything that's everything.
Я могу поделиться всем, что есть на самом деле.
(Sanctuary)
(Святилище)
But I need the space of blinding light,
Но мне нужно пространство ослепительного света,
But I need to salve all the human race,
Но мне нужно исцелить всю человеческую расу,
And I come, go, I need to love,
И я прихожу, ухожу, мне нужно любить,
I can share everything that's everything.
Я могу поделиться всем, что есть на самом деле.
(Repeat till fade out)
(Повторяйте, пока не исчезнет)





Writer(s): Peter Vettese, Robin Hugh Gibb


Attention! Feel free to leave feedback.