Ernie - Siempre Hay Alguien Más - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ernie - Siempre Hay Alguien Más




Siempre Hay Alguien Más
Il y a toujours quelqu'un d'autre
No se puede amar cuando uno mismo está mal
On ne peut pas aimer quand on ne se sent pas bien soi-même
Primero amarse uno mismo y después a alguien más
Il faut s'aimer soi-même avant d'aimer quelqu'un d'autre
Te sientes solo, sientes que no hay nadie más
Tu te sens seul, tu as l'impression qu'il n'y a personne d'autre
Lo bueno siempre llega, solo tienes que esperar
Le bien arrive toujours, il suffit d'attendre
Es dificil encontrar alguien que no te haga mal
C'est difficile de trouver quelqu'un qui ne te fasse pas de mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad
Parce que l'amour fait parfois mal même s'il est vrai
Es inútil buscar alguien que no te haga mal
C'est inutile de chercher quelqu'un qui ne te fasse pas de mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad
Parce que l'amour fait parfois mal même s'il est vrai
Hoy yo encontré a alguien que me hace bien
Aujourd'hui j'ai trouvé quelqu'un qui me fait du bien
Que llena de luz mis dias y me da felicidad
Qui remplit mes journées de lumière et me donne du bonheur
Alguien que amé pero también yo lastimé
Quelqu'un que j'ai aimé mais que j'ai aussi blessé
Pero amar es perdonar, dar otra oportunidad
Mais aimer, c'est pardonner, c'est donner une autre chance
Es dificil encontrar alguien que no te haga mal
C'est difficile de trouver quelqu'un qui ne te fasse pas de mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad
Parce que l'amour fait parfois mal même s'il est vrai
Es inútil buscar alguien que no te haga mal
C'est inutile de chercher quelqu'un qui ne te fasse pas de mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad
Parce que l'amour fait parfois mal même s'il est vrai
Es dificil encontrar alguien que no te haga mal
C'est difficile de trouver quelqu'un qui ne te fasse pas de mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad
Parce que l'amour fait parfois mal même s'il est vrai
Es inútil buscar alguien que no te haga mal
C'est inutile de chercher quelqu'un qui ne te fasse pas de mal
Porque el amor a veces duele aunque sea de verdad
Parce que l'amour fait parfois mal même s'il est vrai






Attention! Feel free to leave feedback.