Ernie - Swamp Mushy Muddy - translation of the lyrics into German

Swamp Mushy Muddy - Grover , Marty translation in German




Swamp Mushy Muddy
Sumpf Matschig Schlammig
Swamp Mushy Muddy
Sumpf Matschig Schlammig
Swamp Mushy Muddy
Sumpf Matschig Schlammig
Swamp Mushy Muddy
Sumpf Matschig Schlammig
For a more pleasant spot
Einen angenehmeren Ort
A grouch could never wish
Könnt' ein Griesgram sich nie wünschen
Swamp Mushy Muddy
Sumpf Matschig Schlammig
Swamp Mushy Muddy
Sumpf Matschig Schlammig
Swamp Mushy Muddy
Sumpf Matschig Schlammig
Is where grouches love to fish
Ist wo Griesgrame gern fischen
When I throw my pole in
Wenn ich meine Angel reinwerf'
Or when I go trollin'
Oder wenn ich schleppen geh'
I always catch a rubber tire or a pan
Fang ich immer einen Gummireifen oder 'ne Pfanne
It's ugly and smelly
Es ist hässlich und stinkt
And awful
Und scheußlich
And fishing is unlawful
Und Angeln ist verboten
And the air is like my garbage can
Und die Luft ist wie mein Mülleimer
Oh, it's littered and crummy there
Oh, es ist vermüllt und mies da
Filth and ooze and debris
Dreck und Schlick und Gerümpel
So I lay on my tummy there
Drum lieg ich da auf dem Bauch
In the slime is where I'm gonna be
Im Schleim, da werd' ich sein
Swamp Mushy Muddy
Sumpf Matschig Schlammig
Swamp Mushy Muddy
Sumpf Matschig Schlammig
Where I can fish for trash
Wo ich nach Müll fischen kann
That floats upon the foam
Der auf dem Schaum treibt
Swamp Mushy Muddy, you're icky
Sumpf Matschig Schlammig, du bist eklig
You're tacky, blach and yicky
Du bist klebrig, bäh und igitt
Mushy Muddy, disgusting and cruddy
Matschig Schlammig, widerlich und schmuddelig
Swamp Mushy Muddy, you're my second home
Sumpf Matschig Schlammig, mein zweites Zuhaus
You can see the dead flies falling
Man sieht die toten Fliegen fallen
From a poison ivy bud
Von 'ner Giftefeu-Knospe
It's revolting and appalling
Es ist widerwärtig und entsetzlich
How I love my Mushy Mud!
Wie ich meinen Matsch-Schlamm lieb'!
Mmmm
Mmmm





Writer(s): David Axlerod, Samuel H. Pottle, Norman Stiles


Attention! Feel free to leave feedback.