Lyrics and translation Ernie - The Ballad of Casey McPhee

Sesame Street
Miscellaneous
The Ballad Of Casey Macphee
Narrator: Listen, while I tell you, a story old and true,
About how Casey Macphee the engineer got his train through.
He faced the toughest duty, an engineer could do,
But he was brave and not afraid and he got his train through!

Through, through, through, he got the train through.
Through, through, through...

Cookie Monster: Me got the train, and get it through...

N: Train was carrying moo cows, and cake and ice cream too.
There were six cars full of cookies, and a tank of chocolate too.
The stuff was for the party, that the kids would have all year.
And getting that train through the narrow pass was the job of the engineer!

Through, through, through, he got the train through.
Through, through, through...

C (spoken): Oh, this train full of stuff me love to eat.
And there are lots of children waiting for stuff
On other side of dangerous narrow pass.
Me must get train through!

N: But an avalanche had closed the track and covered it with snow.
The snow was deep, the track was blocked, there was no place he could go.
Casey knew the train was filled with things he loved to eat.
But Casey knew his duty and would not admit defeat!

Through, through, through, he got the train through.
Through, through, through...

C (spoken): Oh, tough choice. Track covered with snow.
If me stay here, and not try to go through pass,
Me stuck here, all alone with six cars of cookies and ice cream.
Aaaaaaaaallllll alone, with nooooooooobody watching.
Me getting hungry. Me getting VERY hungry!
Oooooooh, maybe it's not too bad if me eat some cookies...
Wait! What me doing? It be very bad if me eat cookies.
Me must get train through!

N: Well, Casey was a hero. And his duty he could see.
Without the cookies and the milk, no party could there be.
The kids would be unhappy,
So Casey raised his head...

C: Me forget about the cookies,
AND EAT THE SNOW INSTEAD!

N: Through, through, through, he got the train through,
He ate up all the avalanche...

C: It mighty tasty too!

N: Through, through, through, he got the train through.
Casey that brave engineer got the train through!

Улица Сезам
Разнообразный
Баллада О Кейси Макфи
Рассказчик: Слушай, пока я расскажу тебе старую и правдивую историю
О том, как машинист Кейси Макфи провел свой поезд.
Он столкнулся с самой тяжелой обязанностью, какую только может выполнить инженер.
Но он был храбр и не боялся, и он прошел свой поезд!

Через, через, через, он протащил поезд.
Насквозь, насквозь, насквозь...

Печенька монстр: я сел на поезд и проехал его...

Н: поезд вез мычащих коров, а еще торт и мороженое.
Там было шесть машин с печеньем и бак с шоколадом.
Все это было для вечеринки, которую дети собирали весь год.
И провести этот поезд через узкий проход было работой машиниста!

Через, через, через, он протащил поезд.
Насквозь, насквозь, насквозь...

С (говорит): О, этот поезд полон всякой всячины, которую я люблю есть.
И есть много детей, которые ждут чего-то.
По другую сторону опасного узкого прохода.
Я должен пройти поездом!

N: но лавина закрыла путь и покрыла его снегом.
Снег был глубоким, дорога была забита, ему некуда было идти.
Кейси знал, что поезд был полон вещей, которые он любил есть.
Но Кейси знал свой долг и не признавал поражения!

Через, через, через, он протащил поезд.
Насквозь, насквозь, насквозь...

К (говорит): о, трудный выбор, дорога покрыта снегом.
Если я останусь здесь и не попытаюсь пройти через перевал,
Я застрял здесь, совсем один, с шестью вагонами печенья и мороженого.
Aaaaaaaaallllll в одиночку, наблюдая nooooooooobody.
Я становлюсь голодным, я становлюсь очень голодным!
Ооооооо, может быть, это не так уж плохо, если я съем немного печенья...
Подожди, что я делаю? - будет очень плохо, если я съем печенье.
Я должен пройти поездом!

Н: ну, Кейси был героем, и он понимал свой долг.
Без печенья и молока не было бы вечеринки.
Дети будут несчастны.
Кейси поднял голову...

С: Я забываю о печеньках
И ем вместо них снег!

Н: через, через, через, он протащил поезд.
Он съел всю лавину...

C: это тоже очень вкусно!

Н: через, через, через, он протащил поезд.
Кейси, этот храбрый машинист протащил поезд!