La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
What's
the
name
of
that
song?
Quel
est
le
nom
de
cette
chanson
?
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
What's
the
name
of
that
song?
Quel
est
le
nom
de
cette
chanson
?
It
goes
la-de-da-de-dum,
Elle
commence
par
la-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
Something
something
birds.
Quelque
chose,
quelque
chose,
des
oiseaux.
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-dee,
La-de-da-dee,
I
wish
I
remembered
the
words.
J'aimerais
me
souvenir
des
paroles.
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
What's
the
name
of
that
song?
Quel
est
le
nom
de
cette
chanson
?
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
I'd
like
to
sing
right
along!
J'aimerais
chanter
en
même
temps
!
I've
heard
it
said,
J'ai
entendu
dire,
With
words
and
music
Avec
des
mots
et
de
la
musique,
A
fellow
can't
go
wrong.
On
ne
peut
pas
se
tromper.
So
la-de-da-de-dum,
Alors,
la-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
What's
the
name
of
that
song?
Quel
est
le
nom
de
cette
chanson
?
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
What's
the
name
of
that
song?
Quel
est
le
nom
de
cette
chanson
?
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
We
need
the
name
of
that
song!
On
a
besoin
du
nom
de
cette
chanson !
It
goes
la-de-da-de-dum,
Elle
commence
par
la-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
Something,
something
nice.
Quelque
chose,
quelque
chose,
de
gentil.
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-dee,
La-de-da-dee,
I
think
it
repeats
itself
twice!
Je
crois
qu'elle
se
répète
deux
fois !
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
What's
the
name
of
that
song?
Quel
est
le
nom
de
cette
chanson
?
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-dee,
La-de-da-dee,
I
know
the
name
of
that
song!
Je
connais
le
nom
de
cette
chanson !
It's
called--now
wait,
Elle
s'appelle...
Attends,
I
think
I
got
it!
Je
crois
que
je
l'ai !
Oh,
no--I
must
be
wrong--
Oh,
non,
je
dois
me
tromper...
So
la-de-da-de-dum,
Alors,
la-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
What's
the
name
of
that
song?
Quel
est
le
nom
de
cette
chanson
?
(Honkers)
Honk-ee-honk-ee-honk,
honk-ee-honk-ee-honk
(Honkers)
Honk-ee-honk-ee-honk,
honk-ee-honk-ee-honk
(Oscar-annoyed)
What's
the
name
of
that
song?
(Oscar-annoyed)
Quel
est
le
nom
de
cette
chanson
?
(All)
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de
(All)
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de
(Oscar)
They
keep
on
singing
that
song
(Oscar)
Ils
continuent
de
chanter
cette
chanson
They
go
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum
Ils
chantent
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum,
They
start
it
all
over
again.
Ils
recommencent
tout.
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum
(Gordon)
Something
shining
above.
(Gordon)
Quelque
chose
brille
au-dessus.
(Two-headed
monsters
sing
some
unintelligible
words
that
end
with
something
that
rhymes
with
"above")
(Two-headed
monsters
sing
some
unintelligible
words
that
end
with
something
that
rhymes
with
"above")
We
can't
help
singing
La-de-da-de-dum
On
ne
peut
pas
s'empêcher
de
chanter
La-de-da-de-dum
Loud
and
clear
and
strong.
Fort
et
clair
et
fort.
But
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum
Mais
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum,
La-de-da-de-dum
La-de-da-de-dum,
Laaaaaaaaaaaa!
La-de-da-de-dum,
Laaaaaaaaaaaa!
What
IS
the
name
of
that
song?
Quel
est
le
nom
de
cette
chanson
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.