Ernst, Bobbie en de Rest - Ja, Ja, Ja, Jarig (Karaoke) - translation of the lyrics into German




Ja, Ja, Ja, Jarig (Karaoke)
Ja, Ja, Ja, Geburtstag (Karaoke)
Vandaag is Jumbo 66 jaar
Heute ist Jumbo 66 Jahre alt
En hij zet koffie, thee en limonade klaar
Und er stellt Kaffee, Tee und Limonade bereit
En zegt tegen de dieren dat hij een partijtje geeft
Und sagt zu den Tieren, dass er eine kleine Party gibt
En dat ze mogen komen, want dat is wel beleefd
Und dass sie kommen dürfen, weil das ja nett ist
Ja, ja, ja jarig
Ja, ja, ja, Geburtstag
Zet de kadootjes daar maar klaar
Stell die Geschenke dort einfach hin
Want er is er hier weer eentje jarig
Denn hier hat wieder einer Geburtstag
Jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Jarig ben je een keer in het jaar
Geburtstag hat man einmal im Jahr
Ja, ja, ja jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Ja, ja, ja, Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Want er is er hier weer eentje jarig
Denn hier hat wieder einer Geburtstag
Jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Jarig ben je een keer in het jaar
Geburtstag hat man einmal im Jahr
Als een flamingo zijn verjaardag viert
Wenn ein Flamingo seinen Geburtstag feiert
Dan is-ie nooit alleen
Dann ist er nie allein
Ze staan dan met z'n allen
Sie stehen dann alle zusammen
Gezellig, op een been
Gemütlich, auf einem Bein
Ja, ja, ja jarig
Ja, ja, ja, Geburtstag
Zet de kadootjes daar maar klaar
Stell die Geschenke dort einfach hin
Want er is er hier weer eentje jarig
Denn hier hat wieder einer Geburtstag
Jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Jarig ben je een keer in het jaar
Geburtstag hat man einmal im Jahr
Ja, ja, ja jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Ja, ja, ja, Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Want er is er hier weer eentje jarig
Denn hier hat wieder einer Geburtstag
Jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Jarig ben je een keer in het jaar
Geburtstag hat man einmal im Jahr
Bij een apenpartij is de chaos snel compleet
Bei einer Affenparty ist das Chaos schnell komplett
Want wie er nou jarig is, niemand die het weet
Denn wer Geburtstag hat, weiß niemand
Kadootjes liggen overal, papier vliegt in het rond
Geschenke liegen überall, Papier fliegt umher
Ja bij de apen gooien ze kadootjes op de grond
Ja, bei den Affen werfen sie Geschenke auf den Boden
Ja, ja, ja jarig
Ja, ja, ja, Geburtstag
Zet de kadootjes daar maar klaar
Stell die Geschenke dort einfach hin
Want er is er hier weer eentje jarig
Denn hier hat wieder einer Geburtstag
Jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Jarig ben je een keer in het jaar
Geburtstag hat man einmal im Jahr
Ja, ja, ja jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Ja, ja, ja, Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Want er is er hier weer eentje jarig
Denn hier hat wieder einer Geburtstag
Jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Jarig ben je een keer in het jaar
Geburtstag hat man einmal im Jahr
Dan eet je repen chocola
Dann isst du Tafeln Schokolade
En pakken vanillevla, Ernst lekker!
Und Packungen Vanillepudding, Ernst lecker!
Een grote dikke pannenkoek
Einen großen, dicken Pfannkuchen
En heel veel zakken snoep
Und sehr viele Tüten Süßigkeiten
Ja, ja, ja jarig
Ja, ja, ja, Geburtstag
Zet de kadootjes daar maar klaar
Stell die Geschenke dort einfach hin
Want er is er hier weer eentje jarig
Denn hier hat wieder einer Geburtstag
Jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Jarig ben je een keer in het jaar
Geburtstag hat man einmal im Jahr
Ja, ja, ja jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Ja, ja, ja, Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Want er is er hier weer eentje jarig
Denn hier hat wieder einer Geburtstag
Jarig, zet de kadootjes daar maar klaar
Geburtstag, stell die Geschenke dort einfach hin
Jarig ben je een keer in het jaar
Geburtstag hat man einmal im Jahr





Writer(s): Gert-jan Van Den Ende


Attention! Feel free to leave feedback.