Ernst, Bobbie en de Rest - Ontsnapt - translation of the lyrics into German
Ernst, Bobbie en de Rest Ontsnapt

Ernst, Bobbie en de Rest - Ontsnapt

Lyrics and translation Ernst, Bobbie en de Rest - Ontsnapt




Ontsnapt
Entkommen
't is heel erg laat, niemand die praat
Es ist sehr spät, niemand spricht
De hele wereld ligt te slapen
Die ganze Welt liegt im Schlaf
Ik zag de bewakers gapen
Ich sah die Wachen gähnen
En er loopt geen mens op straat
Und es läuft kein Mensch auf der Straße
Kijk heel goed rond sluip op de grond
Schau dich gut um, schleich auf dem Boden
En hou van alles in de gaten
Und behalte alles im Auge
We moeten fluisterend praten
Wir müssen flüsternd sprechen
En pas op voor de gevangenis hond
Und pass auf den Gefängnishund auf
We zijn ontsnapt
Wir sind entkommen
We zijn naar buiten gestapt
Wir sind nach draußen getreten
Ja we zijn ontsnapt
Ja, wir sind entkommen
Want we wilden daar niet blijven
Weil wir dort nicht bleiben wollten
Dus we zijn ontsnapt
Also, wir sind entkommen
We zijn naar buiten gestapt
Wir sind nach draußen getreten
Ja we zijn ontsnapt
Ja, wir sind entkommen
Want we wilden daar niet blijven
Weil wir dort nicht bleiben wollten
Dus we zijn ontsnapt
Also, wir sind entkommen
Wees niet zo dom, kijk achterom
Sei nicht so dumm, schau dich um
Of niemand ons komt volgen
Ob uns niemand verfolgt
Zie ik daar nou iemand staan
Sehe ich da etwa jemanden stehen
Of hoor ik wat gegrom
Oder höre ich ein Knurren
Ik zie geen fluit, kom op vooruit
Ich sehe gar nichts, komm, vorwärts
Bobbie loop niet zo te dralen
Bobbie, trödel nicht so
Strakjes komen ze ons halen
Gleich holen sie uns ein
We zijn er nu echt uit
Wir sind jetzt wirklich raus
We zijn ontsnapt
Wir sind entkommen
We zijn naar buiten gestapt
Wir sind nach draußen getreten
Ja we zijn ontsnapt
Ja, wir sind entkommen
Want we wilden daar niet blijven
Weil wir dort nicht bleiben wollten
Dus we zijn ontsnapt
Also, wir sind entkommen
We zijn naar buiten gestapt
Wir sind nach draußen getreten
Ja we zijn ontsnapt
Ja, wir sind entkommen
Want we wilden daar niet blijven
Weil wir dort nicht bleiben wollten
Dus we zijn ontsnapt
Also, wir sind entkommen
He Ernst, kom eens
He Ernst, komm mal her
Wat is er
Was ist los
Tikkie, jij bent hem
Fangen, du bist dran
Pak me dan
Fang mich doch
Bobbie wat doe je nou, we zijn aan het ontsnappen
Bobbie, was machst du denn, wir sind am Entkommen
Ja dat snap ik ook wel
Ja, das verstehe ich auch
Kom dan mee!!!
Dann komm mit!!!
Ja maar jij bent hem dan Ernst!
Ja, aber du bist dran, Ernst!
Dalijk zien ze ons nog
Gleich sehen sie uns noch
OK dan doen we verstoppertje
Okay, dann spielen wir Verstecken
Doe nou eens serieus
Sei doch mal ernst
We zijn ontsnapt
Wir sind entkommen
We zijn naar buiten gestapt
Wir sind nach draußen getreten
Ja, we zijn ontsnapt
Ja, wir sind entkommen
Want we wilden daar niet blijven
Weil wir dort nicht bleiben wollten
Dus we zijn ontsnapt
Also, wir sind entkommen
We zijn naar buiten gestapt
Wir sind nach draußen getreten
Ja, we zijn ontsnapt
Ja, wir sind entkommen
Want we wilden daar niet blijven
Weil wir dort nicht bleiben wollten
Dus we zijn ontsnapt
Also, wir sind entkommen




Writer(s): Gert Jan Ende Van Den, Erik M Trommel Van
Ernst, Bobbie en de Rest - Leukste liedjes van Ernst en Bobbie
Album
Leukste liedjes van Ernst en Bobbie
date of release
30-11-2009

1 We Achtervolgen
2 Snoep
3 Stilzetknop
4 We Zijn Niet Bang
5 We Bouwen Een Hele Nieuwe Schuur
6 Wij Gaan Met De Trein
7 We Maken Schoon
8 O Nee
9 Wachten Duurt Zo Lang
10 Denk Na Wat Je Doet
11 We Maken Pannenkoek
12 We Maken Kaas
13 Post
14 Etiquette
15 Reclame
16 Ben Niet Bang
17 Geld!
18 Wie Zijn Hier De Baas
19 Poeh, Poeh
20 Met Apen Kun Je Lachen
21 Zonder Water Kun Je Niet
22 Vogels
23 Chinese Vaas
24 Fit
25 Fout, Fout, Fout
26 Electriciteit
27 Een Paard Is Edel
28 Ik Ben Beroemd
29 We Hebben Honger
30 We Zijn Ze Kwijt
31 De Scheetplaneet
32 Ontsnapt
33 Mijn Konijn
34 Hee Hallo
35 De Blurkies
36 Je Bent Een Soepkip!
37 We Zijn Tractormonteur
38 Cowboylied
39 Super Ernst en Super Bobbie
Attention! Feel free to leave feedback.