Lyrics and translation Ernst, Bobbie en de Rest - Waar Ben Je Nou?
Jij
bent
het
mooiste
paardje
jij
bent
het
mooiste
paardje
Du
bist
das
schönste
Pferdchen,
du
bist
das
schönste
Pferdchen
Dat
ik
ooit
heb
gezien
Das
ich
je
gesehen
habe
Je
manen
zijn
zo
prachtig
je
manen
zijn
zo
prachtig
Deine
Mähne
ist
so
prächtig,
deine
Mähne
ist
so
prächtig
En
wapperen
bovendien
Und
weht
noch
dazu
Jij
kan
het
beste
draven
van
de
hele
stal
Du
kannst
am
besten
traben
von
allen
im
Stall
In
elke
wedstrijd
weet
ik
wie
er
winnen
zal
Bei
jedem
Wettkampf
weiß
ich,
wer
gewinnen
wird
Ja
jij
Wint
elke
strijd
Ja,
du
gewinnst
jeden
Kampf
Maar
ik
ben
je
kwijt
Aber
ich
habe
dich
verloren
Je
loopt
vast
door
de
bossen
Du
läufst
bestimmt
durch
die
Wälder
Je
loopt
vast
over
straat
Du
läufst
bestimmt
über
die
Straße
Je
gaat
naar
links
en
dan
naar
rechts
Du
gehst
nach
links
und
dann
nach
rechts
Je
Weet
niet
hoe
je
gaat
Du
weißt
nicht,
wie
du
gehen
sollst
Je
bent
gewoon
verdwaald
Du
hast
dich
einfach
verirrt
En
de
weg
nu
kwijt
Und
bist
den
Weg
nun
los
En
dat
ik
je
liet
gaan
is
iets
Und
dass
ich
dich
gehen
ließ,
ist
etwas
Dat
me
spijt
Das
mir
leidtut
Oh
Zag
k
je
hier
maar
staan
Oh,
sähe
ich
dich
doch
hier
stehen
Waar
ben
je
nou
waar
ben
je
nou
Wo
bist
du
nur,
wo
bist
du
nur
Ik
kan
je
nergens
vinden
oh
vond
ik
je
hier
maar
gauw
Ich
kann
dich
nirgends
finden,
oh,
fände
ich
dich
doch
nur
bald
Waar
ben
je
nou
Waar
ben
je
nou
Wo
bist
du
nur,
wo
bist
du
nur
Ik
kan
je
nergens
vinden
oh
vond
ik
je
hier
maar
gauw
Ich
kann
dich
nirgends
finden,
oh,
fände
ich
dich
doch
nur
bald
Ik
heb
een
paardenbloem
geplukt
waar
ik
je
nu
mee
lok
Ich
habe
eine
Pusteblume
gepflückt,
womit
ich
dich
nun
locke
Ik
zorg
voor
lekker
stro
Ich
sorge
für
leckeres
Stroh
En
water
in
je
hok
Und
Wasser
in
deinem
Verschlag
Ik
zal
je
zachtjes
borstelen
Ich
werde
dich
sanft
bürsten
En
bij
je
zijn
je
niet
meer
Laten
schrikken
zomaar
voor
de
gijn
Und
bei
dir
sein,
dich
nicht
mehr
erschrecken
lassen,
einfach
so
zum
Spaß
Ik
zal
je
beste
vriendje
zijn
Ich
werde
dein
bester
Freund
sein
Refrein
2x
Refrain
2x
Refrein
2x
Refrain
2x
Refrein
2x
Refrain
2x
Refrein
2x
refrein
2 x
Refrain
2x
Refrain
2 x
Refrein
2x
Refrein
2x
Refrain
2x
Refrain
2x
Einde
Songtekst
Ende
des
Liedtextes
Rate the translation
1
De Trui-Brei-Boogie
2 De Kippendief
3 Waar Ben Je Nou?
4 We Gaan Voeren
5 Van Vliegen Word Je Blij
6 Koeien Melken
7 We Zijn Zo Bang
8 Je Bent Een Soepkip!
9 Cowboylied
10 We Zijn Tractormonteur
11 Ernst, Bobbie En De Rest Uittro
12 We Bouwen Een Hele Nieuwe Schuur
13 Wat Is Het Lekker Fris
14 We Maken Kaas
15 Ernst, Bobbie en de rest (Intro)
2 De Kippendief
3 Waar Ben Je Nou?
4 We Gaan Voeren
5 Van Vliegen Word Je Blij
6 Koeien Melken
7 We Zijn Zo Bang
8 Je Bent Een Soepkip!
9 Cowboylied
10 We Zijn Tractormonteur
11 Ernst, Bobbie En De Rest Uittro
12 We Bouwen Een Hele Nieuwe Schuur
13 Wat Is Het Lekker Fris
14 We Maken Kaas
15 Ernst, Bobbie en de rest (Intro)
Attention! Feel free to leave feedback.