Lyrics and translation Ernst, Bobbie en de Rest - We Achtervolgen

We Achtervolgen

We achtervolgen hem
op de fiets in de tram
We kijken wat-ie doet
en we volgen op de voet
We letten heel goed op
anders levert het niks op

Doe maar of je naar iets anders kijkt
Kijk stiekem om de hoek
of doe maar net alsof het lijkt
dat je je sleutel zoekt
Het lijkt net of je staat te praten
maar je houdt 'm in de gaten

We achtervolgen hem
op de fiets in de tram
We kijken wat-ie doet
en we volgen op de voet
We letten heel goed op
anders levert het niks op

We achtervolgen hem
op de fiets in de tram
We kijken wat-ie doet
en we volgen op de voet
We letten heel goed op
anders levert het niks op

Ga stil achter een muurtje staan
of verstop je bij die boom
eet onopvallend een banaan
of verkleed je als je oom
Zorg dat hij jou niet ziet
Zo vang je hem maar hij jou niet

We achtervolgen hem
op de fiets in de tram
We kijken wat-ie doet
en we volgen op de voet
We letten heel goed op
anders levert het niks op

We achtervolgen hem
op de fiets in de tram
We kijken wat-ie doet
en we volgen op de voet
We letten heel goed op
anders levert het niks op

Kijk ernst daar is-ie
Ik laat hem struikelen ja
Bobbie niet doen... pas op
Ik grijp hem in zijn kippenek, Ernst
Bobbie misschien is-ie wel gevaarlijk
A joh Ernst ik ben heus niet bang hoor
Maar hij ook niet,
hij ook niet?... Ernst waar is-ie nou...!!!!!!

We achtervolgen hem
op de fiets in de tram
We kijken wat-ie doet
en we volgen op de voet
We letten heel goed op
anders levert het niks op

We achtervolgen hem
op de fiets in de tram
We kijken wat-ie doet
en we volgen op de voet
We letten heel goed op
anders levert het niks op

We achtervolgen hem
op de fiets in de tram
We kijken wat-ie doet
en we volgen op de voet
We letten heel goed op
anders levert het niks op
We achtervolgen hem
op de fiets in de tram
We kijken wat-ie doet
en we volgen op de voet
We letten heel goed op
anders levert het niks op

Мы преследуем его

Мы преследуем его,
на велосипеде, в трамвае.
Мы смотрим, что он делает,
и следуем по пятам.
Мы очень внимательно следим,
иначе ничего не получится.

Делай вид, что смотришь на что-то другое,
украдкой заглядывай за угол,
или делай вид, будто
ищешь свой ключ.
Кажется, будто ты разговариваешь,
но ты не спускаешь с него глаз.

Мы преследуем его,
на велосипеде, в трамвае.
Мы смотрим, что он делает,
и следуем по пятам.
Мы очень внимательно следим,
иначе ничего не получится.

Мы преследуем его,
на велосипеде, в трамвае.
Мы смотрим, что он делает,
и следуем по пятам.
Мы очень внимательно следим,
иначе ничего не получится.

Стой тихо за стеной,
или спрячься за тем деревом,
незаметно съешь банан,
или переоденься, как твой дядя.
Следи, чтобы он тебя не увидел.
Так ты поймаешь его, а он тебя нет.

Мы преследуем его,
на велосипеде, в трамвае.
Мы смотрим, что он делает,
и следуем по пятам.
Мы очень внимательно следим,
иначе ничего не получится.

Мы преследуем его,
на велосипеде, в трамвае.
Мы смотрим, что он делает,
и следуем по пятам.
Мы очень внимательно следим,
иначе ничего не получится.

Смотри, Эрнст, вот он!
Я заставлю его споткнуться, да!
Бобби, не делай этого... осторожно!
Я схвачу его за шкирку, Эрнст.
Бобби, может быть, он опасен.
Да ладно тебе, Эрнст, я не боюсь.
Но и он тоже,
он тоже?... Эрнст, где он теперь...!!!!!!

Мы преследуем его,
на велосипеде, в трамвае.
Мы смотрим, что он делает,
и следуем по пятам.
Мы очень внимательно следим,
иначе ничего не получится.

Мы преследуем его,
на велосипеде, в трамвае.
Мы смотрим, что он делает,
и следуем по пятам.
Мы очень внимательно следим,
иначе ничего не получится.

Мы преследуем его,
на велосипеде, в трамвае.
Мы смотрим, что он делает,
и следуем по пятам.
Мы очень внимательно следим,
иначе ничего не получится.
Мы преследуем его,
на велосипеде, в трамвае.
Мы смотрим, что он делает,
и следуем по пятам.
Мы очень внимательно следим,
иначе ничего не получится.