Ernst, Bobbie en de Rest - We Zijn Ze Kwijt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ernst, Bobbie en de Rest - We Zijn Ze Kwijt




We Zijn Ze Kwijt
Мы их потеряли
Kijk naar voor!
Смотри вперед!
En tuur de straten in
И вглядывайся в улицы,
Doe je hand boven je ogen
Приложи руку ко лбу,
Anders schijnt de zon er in. NIKS!!!
А то солнце светит в глаза. НИЧЕГО!!!
Kijk naar links
Смотри налево,
En tuur over de heg
И всматривайся через изгородь.
Moeten wij weer hebben
Опять нам искать,
Waarom zijn die meiden weg?
Куда же эти девчонки подевались?
Kijk naar rechts
Смотри направо,
Staan ze daar nou bij die boom
Не у того ли дерева они?
Nee dat is mijn tante
Нет, это моя тетя,
Ze staat te praten met m'n oom
Она разговаривает с моим дядей.
Kijk naar achter
Смотри назад,
Ook daar zie 'k ze niet staan
И там я их не вижу.
We moeten ze maar roepen
Придется их позвать,
We roepen hard hun naam
Мы громко крикнем их имена.
We zijn ze kwijt 3x
Мы их потеряли 3x
Maar we vinden ze geheid!
Но мы их обязательно найдем!
We zijn ze kwijt 4x
Мы их потеряли 4x
Ze zijn natuurlijk is de speeltuin, Nee
Они, конечно же, на детской площадке, Нет
Bij de bakker op de hoek, O nee
У булочной на углу, О нет
In de discotheek of
В дискотеке или
Bij de buren op de stoep Nee, nee!
У соседей на крыльце Нет, нет!
Zomaar op het schoolplein
Просто на школьном дворе
In een boom in het bos
На дереве в лесу
Ernst, we geven ze een halsband
Эрнст, мы наденем им ошейники,
Dan lopen ze niet los
Тогда они не убегут.
We zijn ze kwijt 3x
Мы их потеряли 3x
Maar we vinden ze geheid!
Но мы их обязательно найдем!
We zijn ze kwijt 4x
Мы их потеряли 4x
Zoeken, zoeken zoeken zoeken zoeken, zijn ze kwijt
Ищем, ищем, ищем, ищем, ищем, потеряли их
Zoeken, zoeken, zijn ze kwijt (kids)
Ищем, ищем, потеряли их (дети)
We zijn ze kwijt 3x
Мы их потеряли 3x
Maar we vinden ze geheid!
Но мы их обязательно найдем!
We zijn ze kwijt 4x
Мы их потеряли 4x






Attention! Feel free to leave feedback.