Ero - Bez Przesady - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ero - Bez Przesady




Bez Przesady
Without Exaggeration
Ero' Szwed, DJ Kebs
Ero' Szwed, DJ Kebs
Bez przesady, nie mów mi, że czegoś nie da rady
Don't exaggerate, don't tell me it can't be done
Sprawy biorę w graby, kto zamula to jest słaby
I take matters into my own hands, whoever's slow is weak
Ero człowiek prawy i wobec swoich uczciwy
Ero, a righteous man, and honest to his people
Rap gorętszy mam od lawy i na pewno prawdziwy
My rap is hotter than lava and definitely real
Nie jestem chciwy, ale hajs chcę
I'm not greedy, but I want money
Rap majster, co wymyślił se życie jak w bajce
Rap master, who invented a life like in a fairy tale
Wasilij Zajcew, tej polskiej sceny
Vasilij Zajcev of this Polish scene
Snajper, który może zdjąć cię z anteny
A sniper who can take you off the air
Wbijam prącie w problemy i szukam rozwiązania
I stick my dick in problems and look for solutions
Żyję tu też trochę, wiem co to sztuka przetrwania
I've been living here for a while, I know what the art of survival is
Wiem co to sztuka i przeważnie to za mało
I know what art is and it's usually not enough
Mówię o samarkach i ten, że masz kozak ciało
I'm talking about girls and the fact that you have a killer body
Trochę zleciało czasu, niech jeszcze leci
Some time has passed, let it flow some more
Nam ciągle mało, my to takie większe dzieci
We still need more, we are like big kids
I jestem przeciw by ktokolwiek to popsuł
And I'm against anyone spoiling it
Głowa mnie nie boli od hajsu i od propsów
My head doesn't hurt from money and props
Bez przesady, z byle kim nie przybijam graby
Don't exaggerate, I don't shake hands with just anyone
Jak NBK, nie byle kto, prosto z Warszawy
Like NBK, not just anyone, straight from Warsaw
Mam chore flow i jo, mam taki nawyk
I have a sick flow and yo, I have this habit
I nigdy nie wkładam nosa w nieswoje sprawy
And I never stick my nose in other people's business
Bez przesady, z byle kim nie przybijam graby
Don't exaggerate, I don't shake hands with just anyone
Jak NBK, nie byle kto, prosto z Warszawy
Like NBK, not just anyone, straight from Warsaw
Mam chore flow i jo, mam taki nawyk
I have a sick flow and yo, I have this habit
I nigdy nie wkładam nosa w nieswoje sprawy
And I never stick my nose in other people's business
Bez przesady, choć sam nieraz przesadziłem
Don't exaggerate, although I've exaggerated myself many times
I nie mówię tu o drzewach, lecz o rzeczach co zrobiłem
And I'm not talking about trees, but about the things I've done
I nie jestem dumny, lecz błędy naprawiam gdzieś
And I'm not proud, but I fix mistakes somewhere
Nerwy zostawiam was także namawiam
I'm leaving the nerves, I'm also encouraging you
Coś w rapgrze poprawiam i to trudna inżynieria
I'm fixing something in the rap game and it's a tough engineering
Mój mózg jest jak Uzi więc z ust mi leci seria
My brain is like an Uzi, so a series comes out of my mouth
Unik mizeria i to nie strzały w powietrze
Avoid misery and these are not shots in the air
Daję ci lekcje byś pouczył się jeszcze
I'm giving you lessons so you can learn some more
Bomby na mieście, shelle na ścianach
Bombs in the city, shells on the walls
Wkładam w to serce, głowę chylę dla fana
I put my heart into it, I bow my head to the fan
I to nie na na nana na na na
And it's not na na nana na na na
To flow leci lepiej niż woda w kranach
This flow flies better than water in the taps
Droga obrana, rozjebać wszystko
The chosen path, to smash everything
Nie musisz się jarać, przebacz, to hip-hop
You don't have to smoke, sorry, this is hip-hop
Kij w mrowisko, wkładam i mieszam
Stick in an anthill, I put in and mix
I to nie bragga, lecz bardziej PPSza
And it's not bragga, but more PPSh
Bez przesady, z byle kim nie przybijam graby
Don't exaggerate, I don't shake hands with just anyone
Jak NBK, nie byle kto, prosto z Warszawy
Like NBK, not just anyone, straight from Warsaw
Mam chore flow i jo, mam taki nawyk
I have a sick flow and yo, I have this habit
I nigdy nie wkładam nosa w nieswoje sprawy
And I never stick my nose in other people's business
Bez przesady, z byle kim nie przybijam graby
Don't exaggerate, I don't shake hands with just anyone
Jak NBK, nie byle kto, prosto z Warszawy
Like NBK, not just anyone, straight from Warsaw
Mam chore flow i jo, mam taki nawyk
I have a sick flow and yo, I have this habit
I nigdy nie wkładam nosa w nieswoje sprawy
I never stick my nose in other people's business





Writer(s): Szwed Swd


Attention! Feel free to leave feedback.