Ero - Lista rzeczy - translation of the lyrics into German

Lista rzeczy - Erotranslation in German




Lista rzeczy
Liste der Dinge
Przede wszystkim muszę udowadniać sam sobie
Vor allem muss ich mir selbst beweisen
Że jak coś mówię wam, to tak robię
Dass wenn ich euch etwas sage, ich es auch tue
Że jak gram, to mam wygrać, nie bawić się w hazard
Dass wenn ich spiele, ich gewinnen will, nicht mit Glück spielen
Nie liczyć na fart, okazje mam sam stwarzać
Nicht auf Zufall hoffen, ich schaffe meine Chancen selbst
I je pomnażać tak jak szczęście (szczęście)
Und vermehre sie wie Glück (Glück)
Od zła uciekać i uśmiechać jak najczęściej
Vor dem Bösen fliehen und so oft wie möglich lächeln
Nie czekać na cud, ale zawsze mieć wiarę (mieć wiarę)
Nicht auf Wunder warten, aber immer Glauben haben (Glauben haben)
I parę stów przykitranych gdzieś w skarze
Und ein paar Hunderter versteckt in der Kiste
O swoje imię dbać, w teamie grać niosąc chlubę
Meinen Namen ehren, im Team spielen und Ruhm bringen
Od siebie dawać, z życia brać to, co lubię
Von mir geben, vom Leben nehmen, was ich mag
Patrzeć komu ufam, by nigdy nie zostać z niczym (z niczym)
Schauen, wem ich vertraue, um nie mit nichts dazustehen (mit nichts)
Mieć na kim polegać i kogoś by na mnie liczył
Jemanden haben, auf den ich zählen kann und der auf mich zählt
Nie zezgredzieć, i jak starzeć się, to z klasą (z klasą)
Nicht verbittern und wenn alt werden, dann mit Stil (mit Stil)
Iść przez świat swoich marzeń trasą
Durch die Welt meiner Träume gehen
Zwiedzać, odkrywać, poznawać nieznane (co?)
Reisen, entdecken, Unbekanntes kennenlernen (was?)
I działać tak, by nie mieć przеjebane
Und so handeln, dass ich nicht verkacke
To moja lista rzeczy, którе zrobić muszę (woo)
Das ist meine Liste der Dinge, die ich tun muss (woo)
Piszę i piszę, trochę się nazbierało
Ich schreibe und schreibe, es hat sich einiges angesammelt
Nie starczy zeszyt i kałamarz z tuszem (woo)
Ein Heft und Tintenfass reichen nicht (woo)
I jak to widzę jedno życie to za mało
Und wie ich sehe, ist ein Leben zu wenig
To moja lista spraw i wszystkie ważne (woo)
Das ist meine Liste der Angelegenheiten und alle sind wichtig (woo)
Te realne jak i te, co w snach
Die realen wie die, die in Träumen sind
Idę osiągnąć to, czego pragnę (woo)
Ich werde erreichen, was ich mir wünsche (woo)
Nim na zawsze zasnę i przysypie mnie piach
Bevor ich für immer einschlafe und mich Sand bedeckt
Chcę próbować pysznych rzeczy i na tym zjeść zęby
Ich will leckere Dinge probieren und mir daran die Zähne ausbeißen
Nawet dziwne cuda, ale proszę bez kolendry
Sogar seltsame Sachen, aber bitte ohne Koriander
Nie znoszę mendy, ale to tu nieistotne
Ich kann Scheiße nicht ausstehen, aber das ist hier unwichtig
Mam zamieniać w złoto płyty co je dotknę (ta)
Ich werde Platten zu Gold machen, die ich berühre (ja)
Zrobić se fotkę tam, gdzie nikt nie był (nie był)
Ein Foto machen, wo noch niemand war (war)
Zarabiać forsę i wciąż mieć street credit
Geld verdienen und immer noch Street Credit haben
Nagrać se zwrotkę Ero feat Nas
Einen Track aufnehmen: Ero feat Nas
I śmiać się hejterom prosto w ich twarz
Und Hatern direkt ins Gesicht lachen
Żyć tak, byś żałował, kiedy umrę
So leben, dass du es bereust, wenn ich sterbe
A wcześniej ogarnąć wszystkie sprawy trudne
Und vorher alle schwierigen Angelegenheiten regeln
Gdzieś na bezludnej wyspie nieco odpocząć
Auf einer einsamen Insel etwas ausruhen
Przy mokrej cipce ciekawszej niż niebo nocą
Bei einer feuchten Muschi, interessanter als der Nachthimmel
Ogarnąć kocioł i zwalczyć demony
Den Mist regeln und die Dämonen besiegen
Byś jak mnie słyszysz zawsze był zaszczycony
Damit du, wenn du mich hörst, immer geehrt bist
Mym stylem zaszczepiony i nowości ciekawy
Von meinem Stil inspiriert und neugierig auf Neues
I żebym ciągle słał wam nowe dostawy
Und dass ich euch weiter neue Lieferungen schicke
To moja lista rzeczy, którе zrobić muszę
Das ist meine Liste der Dinge, die ich tun muss
Piszę i piszę, trochę się nazbierało
Ich schreibe und schreibe, es hat sich einiges angesammelt
Nie starczy zeszyt i kałamarz z tuszem
Ein Heft und Tintenfass reichen nicht
I jak to widzę jedno życie to za mało
Und wie ich sehe, ist ein Leben zu wenig
To moja lista spraw i wszystkie ważne
Das ist meine Liste der Angelegenheiten und alle sind wichtig
Te realne jak i te, co w snach
Die realen wie die, die in Träumen sind
Idę osiągnąć to, czego pragnę
Ich werde erreichen, was ich mir wünsche
Nim na zawsze zasnę i przysypie mnie piach
Bevor ich für immer einschlafe und mich Sand bedeckt
Niektórych spraw nie powiem, moją tajemnicą
Manche Dinge verrate ich nicht, sie sind mein Geheimnis
Między mną a Bogiem i wystarczy mi to
Zwischen mir und Gott, und das reicht mir
Nie wszystko chcę na cito, powoli se odhaczam
Nicht alles will ich sofort, langsam hacke ich sie ab
Moje życie to podróż, wciąż nowe cele wyznaczam
Mein Leben ist eine Reise, ich setze immer neue Ziele
Pewnych granic nie przekraczam, chyba że te na mapie
Manche Grenzen überschreite ich nicht, außer die auf der Karte
Jak za nic to nie przepraszam, i nie klaszczę jak klakier
Wenn ohne Grund, dann entschuldige ich mich nicht und klatsche nicht wie ein Claqueur
Mam do zbudowania coś, czego nikt nie ruszy
Ich muss etwas aufbauen, das niemand zerstören kann
Markę jak kartel, lecz nie dla nosa a dla duszy
Eine Marke wie ein Kartell, aber nicht für die Nase, sondern für die Seele
I twoje uszy mają miło mnie wspominać
Und deine Ohren sollen mich gerne in Erinnerung behalten
W zdrowiu i dostatku ma żyć cała ma rodzina
In Gesundheit und Wohlstand soll meine ganze Familie leben
Mam zyskać szacunek, bo sławę to pierdolę (pierdolę)
Ich will Respekt gewinnen, denn Ruhm ist mir scheißegal (scheißegal)
Dać ponieść się fantazji, lecz mieć nad tym kontrolę
Mich von Fantasien tragen lassen, aber die Kontrolle behalten
Zagrać fajną rolę w jakimś dobrym filmie
Eine coole Rolle in einem guten Film spielen
Aerozolem zapisać się w historii
Mich mit Sprühdose in die Geschichte schreiben
Kolejność przypadkowa, ale wszystko pilne
Die Reihenfolge ist zufällig, aber alles ist dringend
A teraz czekaj i patrz, jak się to robi
Und jetzt warte und schau, wie es gemacht wird
(Ero, Ero, Ero, DJ Creon)
(Ero, Ero, Ero, DJ Creon)
(Tak tak, tak, tak tworze hisotrię, by być za życia legendą)
(Ja ja, ja, ja, ich schreibe Geschichte, um zu Lebzeiten eine Legende zu sein)
To moja lista rzeczy, które zrobić muszę
Das ist meine Liste der Dinge, die ich tun muss
Piszę i piszę, trochę się nazbierało
Ich schreibe und schreibe, es hat sich einiges angesammelt
Nie starczy zeszyt i kałamarz z tuszem
Ein Heft und Tintenfass reichen nicht
I jak to widzę jedno życie to za mało
Und wie ich sehe, ist ein Leben zu wenig
To moja lista spraw i wszystkie ważne
Das ist meine Liste der Angelegenheiten und alle sind wichtig
Te realne jak i te co w snach
Die realen wie die, die in Träumen sind
Idę osiągnąć to, czego pragnę
Ich werde erreichen, was ich mir wünsche
Nim na zawsze zasnę i przysypie mnie piach
Bevor ich für immer einschlafe und mich Sand bedeckt






Attention! Feel free to leave feedback.