Lyrics and translation Erol Evgin - Ayri Dunyalar

Ayrı dünyaların insanıyız ikimiz
Dağ ve deniz gibi
Aynı duygularla çarpsa da kalplerimiz
Vazgeç sevmekten beni
Ayrı dünyaların insanıyız ikimiz
Ak ve kara gibi
Aynı duygularla çarpsa da kalplerimiz
Vazgeç sevmekten beni
Sen belli ki bir çocuksun
Bense yıllar boyu yorgun
Sen güneşin ilk ışığı
Ben gecenin karanlığı
Sen aşk nedir bilmezsin ki
Bense aşktan korkan biri
Senin kalbin umut dolu
Benim kalbim darmadağınık
Ayrı dünyaların insanıyız ikimiz
Gün ve gece gibi
Aynı duygularla çarpsada kalplerimiz
Vazgeç sevmekten beni
Sen belli ki çok mutlusun
Bense yıllar boyu mahzun
Senin gözlerinde bahar
Benim gözlerimde yaş var
Sen dert nedir bilmezsin ki
Bense dertten bıkmış biri
Senin kalbin huzur dolu
Benim içim alev alev
Ayrı dünyaların insanıyız ikimiz
Düş ve gerçek gibi
Aynı duygularla çarpsa da kalplerimiz
Vazgeç sevmekten beni

Мы люди разных миров.
Как горы и море
Наши сердца, хотя и поражены теми же эмоциями
Перестань любить меня
Мы люди разных миров.
Как АК и Кара
Наши сердца, хотя и поражены теми же эмоциями
Перестань любить меня
Ты, очевидно, ребенок
А я устал на долгие годы
Вы первый свет солнца
Я темнота ночи
Ты не знаешь, что такое любовь, что
А я-тот, кто боится любви
Ваше сердце полна надежды
Мое сердце загромождено
Мы люди разных миров.
День и ночь, как
Наши сердца, пораженные теми же эмоциями
Перестань любить меня
Ты, очевидно, очень счастлива
А я опечален на долгие годы
Весна в ваших глазах
Мой возраст в моих глазах
Вы можете беспокоиться, что ты не знаешь, что
А я устал от неприятностей.
Ваше сердце полон спокойствия
Пламя внутри меня
Мы люди разных миров.
Мечтать и как по-настоящему
Наши сердца, хотя и поражены теми же эмоциями
Перестань любить меня