Lyrics and translation Erol Evgin - Etme Eyleme
Hele
bir
bak
şu
halime,
etme
eyleme
canım
Посмотри
на
меня,
не
действуй,
дорогая.
Yazık
olur
gençliğime,
etme
eyleme
canım
Жаль
мою
молодость,
не
принимай
меры,
дорогая
Sana
gönül
verdim
diye
etme
eyleme
canım
Не
делай
этого,
потому
что
я
дал
тебе
сердце,
дорогая.
Bana
gülüp
geçme
öyle
etme
eyleme
Не
смейся
надо
мной,
не
делай
этого.
Kim
demiş
ki
ben
bilmem
aşkı
sevdayı
Кто
сказал,
что
я
не
знаю
любви
к
любви
Sevdiğimle
kolkola
gezip
tozmayı
Ходить
в
колхоз
с
любимым
человеком
Kim
demiş
ki
ben
bilmem
aşkı
sevdayı
Кто
сказал,
что
я
не
знаю
любви
к
любви
Sevdiğimle
kolkola
gezip
tozmayı
Ходить
в
колхоз
с
любимым
человеком
Kahrını
cefasını
çok
çektim
ama
Ладно,
это
не
смертельно,
во
cefa
очень,
но
я
снял
Kim
demiş
ki
ben
sevmem
yalan
dünyayı
Кто
сказал,
что
я
не
люблю
мир
лжи
Hele
bir
bak
şu
halime,
etme
eyleme
canım
Посмотри
на
меня,
не
действуй,
дорогая.
Acı
çöktü
gözlerime,
etme
eyleme
canım
Боль
рухнула
в
мои
глаза,
не
принимайте
меры,
дорогая
Alın
yazım
buymuş
diye,
etme
eyleme
canım
Потому
что
это
мое
письмо,
Не
действуй,
дорогая.
Kaşlarını
çatma
öyle,
etme
eyleme
Не
хмурись,
не
действуй
Kim
demiş
ki
ben
bilmem
aşkı
sevdayı
Кто
сказал,
что
я
не
знаю
любви
к
любви
Sevdiğimle
kolkola
gezip
tozmayı
Ходить
в
колхоз
с
любимым
человеком
Kim
demiş
ki
ben
bilmem
aşkı
sevdayı
Кто
сказал,
что
я
не
знаю
любви
к
любви
Sevdiğimle
kolkola
gezip
tozmayı
Ходить
в
колхоз
с
любимым
человеком
Kahrını
cefasını
çok
çektim
ama
Ладно,
это
не
смертельно,
во
cefa
очень,
но
я
снял
Kim
demiş
ki
ben
sevmem
yalan
dünyayı
Кто
сказал,
что
я
не
люблю
мир
лжи
Kim
demiş
ki
ben
bilmem
aşkı
sevdayı
Кто
сказал,
что
я
не
знаю
любви
к
любви
Sevdiğimle
kolkola
gezip
tozmayı
Ходить
в
колхоз
с
любимым
человеком
Kim
demiş
ki
ben
bilmem
aşkı
sevdayı
Кто
сказал,
что
я
не
знаю
любви
к
любви
Sevdiğimle
kolkola
gezip
tozmayı
Ходить
в
колхоз
с
любимым
человеком
Kahrını
cefasını
çok
çektim
ama
Ладно,
это
не
смертельно,
во
cefa
очень,
но
я
снял
Kim
demiş
ki
ben
sevmem
yalan
dünyayı
Кто
сказал,
что
я
не
люблю
мир
лжи
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Melih Kibar
Attention! Feel free to leave feedback.