Lyrics and translation Erol Evgin - Güz Delisi

Güz Delisi

Düş bozumunda bak yine bir eylül
Ve sen güz delisi gönlüm gül inadına gül
Düş kanadında bak uçuyor ömür
Ve sen göç delisi gönlüm gül inadına gül
Düş karasında son alevi söndür
Ve sen dert kölesi gönlüm gül inadına gül
Gitme güz delisi koca gönlüm
O rüzgarlı sevdalarla
Vuracaklar seni bir gün
Gitme güz delisi koca gönlüm
O yağmurlu bakışlarla,
Vuracaklar seni bir gün
Etme vuracaklar seni bir gün
Pusu kurmuş bekler hüzün
Güz delisi koca gönlüm

Осенняя безумица

В смуте сна смотри, опять сентябрь
А ты, осенняя безумица, мое сердце, назло розе, цвети
На крыльях сна смотри, улетает жизнь
А ты, одержимая перелетами, мое сердце, назло розе, цвети
В осенней мгле последний огонек гаси
А ты, раба печали, мое сердце, назло розе, цвети
Не уходи, осенняя безумица, мое большое сердце
Этими ветреными страстями
Ранят тебя однажды
Не уходи, осенняя безумица, мое большое сердце
Этими дождливыми взглядами
Ранят тебя однажды
Не делай этого, ранят тебя однажды
Засаду устроив, ждет печаль
Осенняя безумица, мое большое сердце