Erol Evgin - Oluruna Bırak - translation of the lyrics into French
Erol Evgin Oluruna Bırak

Erol Evgin - Oluruna Bırak

Lyrics and translation Erol Evgin - Oluruna Bırak




Oluruna Bırak
Laisse Faire Le Destin
Söz bitsin biz devam edelim
Que les mots s'arrêtent, nous continuerons
Sessiz kalalım yine uzlaşalım
Restons silencieux, retrouvons l'harmonie
Güz bitsin biz bayram edelim
Que l'automne finisse, nous fêterons
Susuz kalalım yine aç kalalım
Soyons assoiffés, soyons affamés encore
Ayrılıklar değişmez
Les séparations ne changent pas
Bütün aşklar aynıdır
Tous les amours sont identiques
Hayat herkese hem iyi
La vie est à la fois bonne
Hem de kötü davranır
Et mauvaise avec chacun de nous
Ayrılıklar değişmez
Les séparations ne changent pas
Bütün aşklar aynıdır
Tous les amours sont identiques
Hayat herkese hem iyi
La vie est à la fois bonne
Hem de kötü davranır
Et mauvaise avec chacun de nous
Oluruna bırak her neyse geçer
Laisse faire le destin, quoi qu'il arrive, ça passera
Hayata zulmedip üzülmeye mi değer
Est-ce que ça vaut la peine de se torturer la vie et de s'attrister ?
Oluruna bırak her neyse geçer
Laisse faire le destin, quoi qu'il arrive, ça passera
Gün doğsun hele bir
Que le jour se lève d'abord
Üzülmeye mi değer
Est-ce que ça vaut la peine de s'attrister ?
Üzülmeye mi değer
Est-ce que ça vaut la peine de s'attrister ?
Oluruna bırak
Laisse faire le destin
Söz bitsin biz devam edelim
Que les mots s'arrêtent, nous continuerons
Sessiz kalalım yine uzlaşalım
Restons silencieux, retrouvons l'harmonie
Güz bitsin biz bayram edelim
Que l'automne finisse, nous fêterons
Susuz kalalım yine aç kalalım
Soyons assoiffés, soyons affamés encore
Ayrılıklar değişmez
Les séparations ne changent pas
Bütün aşklar aynıdır
Tous les amours sont identiques
Hayat herkese hem iyi
La vie est à la fois bonne
Hem de kötü davranır
Et mauvaise avec chacun de nous
Ayrılıklar değişmez
Les séparations ne changent pas
Bütün aşklar aynıdır
Tous les amours sont identiques
Hayat herkese hem iyi
La vie est à la fois bonne
Hem de kötü davranır
Et mauvaise avec chacun de nous
Oluruna bırak her neyse geçer
Laisse faire le destin, quoi qu'il arrive, ça passera
Hayata zulmedip üzülmeye mi değer
Est-ce que ça vaut la peine de se torturer la vie et de s'attrister ?
Oluruna bırak her neyse geçer
Laisse faire le destin, quoi qu'il arrive, ça passera
Gün doğsun hele bir
Que le jour se lève d'abord
Üzülmeye mi değer
Est-ce que ça vaut la peine de s'attrister ?
Üzülmeye mi değer
Est-ce que ça vaut la peine de s'attrister ?
Oluruna bırak her neyse geçer
Laisse faire le destin, quoi qu'il arrive, ça passera
Hayata zulmedip üzülmeye mi değer
Est-ce que ça vaut la peine de se torturer la vie et de s'attrister ?
Oluruna bırak her neyse geçer
Laisse faire le destin, quoi qu'il arrive, ça passera
Gün doğsun hele bir
Que le jour se lève d'abord
Üzülmeye mi değer
Est-ce que ça vaut la peine de s'attrister ?
Üzülmeye mi değer
Est-ce que ça vaut la peine de s'attrister ?
Üzülmeye mi değer
Est-ce que ça vaut la peine de s'attrister ?




Writer(s): Sila Gencoglu, Efe Bahadir
Erol Evgin - Sevdiklerim 2 (Akustik)
Album
Sevdiklerim 2 (Akustik)
date of release
13-01-2023

1 Kar
2 İkinci Bahar
3 Ayrılmam
4 Sen Benim Şarkılarımsın
5 Yaşadım Yıldızlar Şahidimdir
6 Aşkın Elinden
7 Aldırma Gönül
8 Düşleri Olmalı İnsanın
9 Sigaramın Dumanına Sarsam (1980)
10 Kum Gibi
11 Oluruna Bırak
12 Yiğidim Aslanım
13 Beni Sen İnandır
14 Kaderimsin
Attention! Feel free to leave feedback.