Erol Evgin - Yaşadım Yıldızlar Şahidimdir - translation of the lyrics into French




Yaşadım Yıldızlar Şahidimdir
J'ai vécu, les étoiles en sont témoins
Yaşadım yıldızlar şahidimdir
J'ai vécu, les étoiles en sont témoins
Erik ağaçları şahidim
Les pruniers en sont témoins
Yaşadım yıldızlar şahidimdir
J'ai vécu, les étoiles en sont témoins
Erik ağaçları şahidim
Les pruniers en sont témoins
İncir dallarına yürüyen su
L'eau qui court vers les branches de figuier
Yonca tarlasından gelen nefes
Le souffle venant du champ de trèfle
Yollar ve türküler şahidimdir
Les chemins et les chansons en sont témoins
Yaşadım türküler şahidimdir
J'ai vécu, les chansons en sont témoins
Yaşadım yaşadım
J'ai vécu, j'ai vécu
Avuçlarımın gücü yettiği kadar
Autant que la force de mes mains me l'a permis
Yaşadım yaşadım
J'ai vécu, j'ai vécu
Yaşadım yaşadım
J'ai vécu, j'ai vécu
Avuçlarımın gücü yettiği kadar
Autant que la force de mes mains me l'a permis
Yaşadım yaşadım
J'ai vécu, j'ai vécu
Dağları meyveleri kadınları
Les montagnes, les fruits, les femmes
Yaşadım dağları kadınları
J'ai vécu les montagnes, les femmes
Yaşadım yıldızlar şahidimdir
J'ai vécu, les étoiles en sont témoins
Şarkılar ve türküler şahidimdir
Les chansons et les airs traditionnels en sont témoins
Yaşadım yıldızlar şahidimdir
J'ai vécu, les étoiles en sont témoins
Erik ağaçları şahidim
Les pruniers en sont témoins
Yaşadım yıldızlar şahidimdir
J'ai vécu, les étoiles en sont témoins
Erik ağaçları şahidim
Les pruniers en sont témoins
İncir dallarına yürüyen su
L'eau qui court vers les branches de figuier
Yonca tarlasından gelen nefes
Le souffle venant du champ de trèfle
Yollar ve türküler şahidimdir
Les chemins et les chansons en sont témoins
Yaşadım türküler şahidimdir
J'ai vécu, les chansons en sont témoins
Yaşadım yaşadım
J'ai vécu, j'ai vécu
Avuçlarımın gücü yettiği kadar
Autant que la force de mes mains me l'a permis
Yaşadım yaşadım
J'ai vécu, j'ai vécu
Yaşadım yaşadım
J'ai vécu, j'ai vécu
Avuçlarımın gücü yettiği kadar
Autant que la force de mes mains me l'a permis
Yaşadım yaşadım
J'ai vécu, j'ai vécu
Dağları meyveleri kadınları
Les montagnes, les fruits, les femmes
Yaşadım dağları kadınları
J'ai vécu les montagnes, les femmes
Yaşadım yıldızlar şahidimdir
J'ai vécu, les étoiles en sont témoins
Şarkılar ve türküler şahidimdir
Les chansons et les airs traditionnels en sont témoins





Writer(s): Mehmet Erol Evgin, Rahmi Eyupoglu Bedri, Firuz Ismailzade


Attention! Feel free to leave feedback.