Lyrics and translation Erol Evgin - Iste Oyle Bir Sey
Seni
düşündüm
dün
akşam
yine
Я
снова
подумал
о
тебе
вчера
вечером
Sonsuz
bir
umut
doldu
içime
Бесконечная
надежда
наполнила
меня
Bir
de
kendimi
düşündüm
sonra
Тогда
я
подумал
про
себя
Bir
garip
duygu
çöktü
omzuma
Странное
чувство
пришло
через
мое
плечо
Hani
ıssız
bir
yoldan
geçerken
Когда
вы
идете
по
одинокой
дороге
Hani
bir
korku
duyar
da
insan
Вы
знаете,
когда
человек
испытывает
страх
Hani
bir
şarkı
söyler
içinden
Он
поет
песню
на
ваше
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
Hani
ıssız
bir
yoldan
geçerken
Когда
вы
идете
по
одинокой
дороге
Hani
bir
korku
duyar
da
insan
Вы
знаете,
когда
человек
испытывает
страх
Hani
bir
şarkı
söyler
içinden
Он
поет
песню
на
ваше
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
Hani
eski
bir
resme
bakarken
Глядя
на
старую
картину
Hani
yılları
sayar
da
insan
Знаешь,
люди
считают
годы
Hani
gözleri
dolar
ya
birden
Вы
знаете,
когда
ваши
глаза
внезапно
наполняются?
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
Hani
eski
bir
resme
bakarken
Глядя
на
старую
картину
Hani
yılları
sayar
da
insan
Знаешь,
люди
считают
годы
Hani
gözleri
dolar
ya
birden
Вы
знаете,
когда
ваши
глаза
внезапно
наполняются?
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
Seni
düşündüm
dün
akşam
yine
Я
снова
подумал
о
тебе
вчера
вечером
Sonsuz
bir
huzur
doldu
kalbime
Бесконечный
мир
наполнил
мое
сердце
Bir
de
kendimi
düşündüm
sonra
Тогда
я
подумал
про
себя
Bir
garip
bir
duygu
çöktü
omzuma
Странное
чувство
пришло
через
мое
плечо
Hani
yıldızlar
yanıp
sönerken
Когда
звезды
мигают
Hani
bir
yıldız
kayar
da
insan
Когда
падает
звезда
и
человек
Hani
bir
telaş
duyar
ya
birden
Что,
если
он
вдруг
услышит
прилив?
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
Hani
yıldızlar
yanıp
sönerken
Когда
звезды
мигают
Hani
bir
yıldız
kayar
da
insan
Когда
падает
звезда
и
человек
Hani
bir
telaş
duyar
ya
birden
Что,
если
он
вдруг
услышит
прилив?
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
Hani
bir
yağmur
yağar
da
bazen
Знаешь,
иногда
идет
дождь
Hani
gök
gürler
ya
arkasından
Вы
знаете,
когда
за
ним
грянет
гром
Hani
şimşekler
çakar
peşinden
Знаешь,
за
тобой
сверкает
молния
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
Hani
bir
yağmur
yağar
da
bazen
Знаешь,
иногда
идет
дождь
Hani
gök
gürler
ya
arkasından
Вы
знаете,
когда
за
ним
грянет
гром
Hani
şimşekler
çakar
peşinden
Знаешь,
за
тобой
сверкает
молния
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
İşte
öyle
bir
şey
Вот
что-то
вроде
этого
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.