Erol Parlak - Ağla Sazım - translation of the lyrics into French
Erol Parlak Ağla Sazım

Erol Parlak - Ağla Sazım

Lyrics and translation Erol Parlak - Ağla Sazım




Ağla Sazım
Ağla Sazım
Bu ayrılık sana da mı kâr etti?
Cette séparation t'a-t-elle aussi profité ?
Ağla sazım, ağlanacak zamandır vay, vay
Pleure, mon instrument, c'est le moment de pleurer, hélas, hélas
Bu hasretlik her günümü zâr etti
Ce désir me rend malheureux chaque jour
Ağla sazım, ağlanacak zamandır vay, vay
Pleure, mon instrument, c'est le moment de pleurer, hélas, hélas
Bu hasretlik her günümü zâr etti
Ce désir me rend malheureux chaque jour
Ağla sazım, ağlanacak zamandır vay, vay
Pleure, mon instrument, c'est le moment de pleurer, hélas, hélas
Zalım felek çilesine doyurdu
Le destin cruel m'a nourri de ses épreuves
Terk ettirdi bana sılayı, yurdu
Il m'a fait quitter ma patrie, ma famille
Çetindir çekilmez ayrılık derdi
La douleur de la séparation est difficile, insupportable
Ağla sazım, ağlanacak zamandır vay, vay
Pleure, mon instrument, c'est le moment de pleurer, hélas, hélas
Çetindir çekilmez ayrılık derdi
La douleur de la séparation est difficile, insupportable
Ağla sazım, ağlanacak zamandır vay, vay
Pleure, mon instrument, c'est le moment de pleurer, hélas, hélas




Writer(s): Hüseyin Can, Neset Ertas
Erol Parlak - Ah Bu Türküler
Album
Ah Bu Türküler
date of release
01-01-1998

1 Gönlüm Ateşlere Yandı
2 Ağla Sazım
3 Ey Erenler
4 Gel Bana Güle Güle
5 Aşıklar Meclisi
6 Sevgi Mengisi
7 Gel Yanıma Gel
8 Yeşil Başlı Gövel Ördek
9 Dostun Bahçesi
10 Dağlar
11 Semah
Attention! Feel free to leave feedback.