Eros Ramazzotti feat. Cher - Più che puoi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eros Ramazzotti feat. Cher - Più che puoi




Guarir non e' possibile
Излечить невозможно
la malattia di vivere
болезнь жизни
sapessi com'e' vera questa cosa qui
ты знаешь, что здесь происходит.
E se ti fa soffrire un po' puniscila vivendola
И если это заставляет вас немного страдать, наказывайте ее, живя ей
e' l'unica maniera sorprenderla cosi'
это единственный способ удивить ее.
Piu' che puoi, piu' che puoi
Чем больше ты можешь, тем больше ты можешь.
afferra questo istante e stringi
хватайте этот момент и сжимайте
piu' che puoi, piu' che puoi
чем больше ты можешь, тем больше ты можешь.
e non lasciare mai la presa
и никогда не оставляйте розетки
c'e' tutta l'emozione dentro che tu vuoi
там все эмоции внутри, что вы хотите
di vivere la vita piu' che puoi
жить как можно больше
You've got one chance, the gift to feel
У тебя есть шанс.
Love's deepest pain you cannot heal
Любовь глубоко боль, которую ты не слышишь
It shatters every memory that you
IT shatters every memory that you
keep inside
keep inside
I tell you this because I know
I tell you this because I know
Protect what's dear, don't trade your soul
Protect what's dear, don'T trade your soul
'cause there's nothing left around you
'cause there's nothing left around you
there's no place left to go
там нет места, чтобы идти
All you can, all you can
All you can, all you can
You gotta take this life and live it
You gotta take this life and live it
All you can, all you can
All you can, all you can
never let it go
never let it go
'cause there's one thing in this life I understand, ooh
'cause there's one thing in this life I understand, ooh
Siamo noi, siamo noi
Это мы, это мы
che abbiamo ancora voglia di stupire noi
что у нас все еще есть желание удивлять нас
siamo noi
это мы.
che la teniamo sempre accesa
что мы всегда держим ее на месте
quest'ansia leggerissima che abbiamo poi
в этом легкое волнение, которое мы тогда
di vivere la vita piu' che puoi
жить как можно больше
Respira profondo
Дыши глубоко
apri le tue braccia al mondo
откройте свои руки в мире
e abbraccia tutto quello che ci sta
и обнимайте все, что есть
tutta l'emozione che ci sta
все эмоции, которые он нам дает
All you can, all you can
All you can, all you can
You gotta take this life and live it
You gotta take this life and live it
All you can
All you can
All you can
All you can
and never let it go
and never let it go
'cause there's one thing in this life I understand, ooh
'cause there's one thing in this life I understand, ooh
Piu' che puoi, piu' che puoi
Чем больше ты можешь, тем больше ты можешь.
afferra questa vita e stringi piu' che puoi
хватайте эту жизнь и сжимайте столько, сколько сможете
piu' che puoi
больше, чем можешь
e non lasciare mai la presa
и никогда не оставляйте розетки
c'e' tutta l'emozione dentro che tu vuoi
там все эмоции внутри, что вы хотите
di vivere la vita piu' che puoi
жить как можно больше
di vivere la vita
жить жизнью
piu' che puoi
больше, чем можешь





Writer(s): ADELIO COGLIATI, EROS RAMAZZOTTI, ANTONIO GALBIATI, CHER


Attention! Feel free to leave feedback.