Lyrics and translation Eros Ramazzotti - Abbracciami (Live Cinecittà 2012)

Abbracciami (Live Cinecittà 2012)

Esser noi non solo di nome
Non più due ma mille persone
Il capire la stessa canzone
Ci fa stare insieme
Abbracciami
Inseguire i ritmi del cuore
Anche quando va al rallentatore
Aspettarsi per poi ripartire
Ci tiene insieme (ci tiene insieme)
Abbracciami
Tu abbracciami
Abbracciami
Abbracciami
Abbracciami
Più vicini ma tanto vicini
Così complici come bambini
Non far caso all′invidia del mondo
Ci fa stare insieme
Abbracciami
Tu abbracciami
Abbracciami
Tu abbracciami
Abbracciami
Tu soltanto tu
Puoi fare tutto o niente
Ridi un po' di me
Bambina impertinente
L′unica che può avermi più che completamente
Abbracciami
Tu abbracciami
Abbracciami
Tu abbracciami
Abbracciami
Abbracciami
Cosi complici come bambini
Abbracciami
Mi accompagna il pensieri di te
Abbracciami
Il tuo nome mi accelara il cuore
Abbracciami
Sto arrivando lì da te
Aspettami

Embrasse-moi (Live Cinecittà 2012)

Être nous, pas seulement de nom
Plus deux mais mille personnes
Comprendre la même chanson
Nous fait rester ensemble
Embrasse-moi
Poursuivre le rythme du cœur
Même quand il ralentit
S'attendre pour repartir
Nous tient ensemble (nous tient ensemble)
Embrasse-moi
Tu m'embrasses
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Plus proches, mais tellement proches
Aussi complices que des enfants
Ne fais pas attention à l'envie du monde
Nous fait rester ensemble
Embrasse-moi
Tu m'embrasses
Embrasse-moi
Tu m'embrasses
Embrasse-moi
Toi seul, toi
Tu peux tout faire ou rien
Ris un peu de moi
Petite fille impertinente
La seule qui peut m'avoir plus que complètement
Embrasse-moi
Tu m'embrasses
Embrasse-moi
Tu m'embrasses
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Aussi complices que des enfants
Embrasse-moi
Les pensées de toi m'accompagnent
Embrasse-moi
Ton nom accélère mon cœur
Embrasse-moi
J'arrive là, près de toi
Attends-moi