Eros Ramazzotti - Abrázame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eros Ramazzotti - Abrázame




Abrázame
Embrasse-moi
Ser tu y yo, tesoro de nombre
Être toi et moi, trésor de mon nom
Mas de dos muchas personas
Plus de deux, beaucoup de personnes
Entender las mismas canciones nos tiene unidos
Comprendre les mêmes chansons nous unit
Abrázame, escuchar el ritmo que late
Embrasse-moi, écouter le rythme qui bat
Entra aquí en los corazones
Entre ici dans les cœurs
Esperarnos y luego seguirnos siguiendo unidos
Nous attendre et puis continuer à nous suivre unis
Abrázame, tu abrázame
Embrasse-moi, toi embrasse-moi
Abrázame, tu abrázame, abrázame
Embrasse-moi, toi embrasse-moi, embrasse-moi
Caminando nos damos cariño
Marchant, nous nous donnons de l'affection
Siempre cómplices como dos niños
Toujours complices comme deux enfants
No hagas caso que la envidia del mundo nos tiene unidos
Ne fais pas attention à l'envie du monde qui nous unit
Abrázame, tu abrázame
Embrasse-moi, toi embrasse-moi
Abrázame, tu abrázame, abrázame
Embrasse-moi, toi embrasse-moi, embrasse-moi
y solo tu mi corazón no miente
Toi et toi seul, mon cœur ne ment pas
Ríete de mí, mi niña impertinente
Ris de moi, ma fille impertinente
La única de la que soy yo completamente
La seule dont je suis complètement
Abrázame, tu abrázame
Embrasse-moi, toi embrasse-moi
Abrázame, tu abrázame, abrázame
Embrasse-moi, toi embrasse-moi, embrasse-moi
Abrázame, siempre cómplices como dos niños
Embrasse-moi, toujours complices comme deux enfants
Tu abrázame, estar siempre muy dentro de mi
Toi embrasse-moi, être toujours très au fond de moi
Abrázame, y sonrió si escucho tu nombre
Embrasse-moi, et je souris si j'entends ton nom
Tu abrázame, que ya estoy llegando a ti, espérame
Toi embrasse-moi, je suis déjà en route vers toi, attends-moi





Writer(s): EROS RAMAZZOTTI, MILA ORTIZ MARTIN, SAVERIO GRANDI, LUCA CHIARAVALLI


Attention! Feel free to leave feedback.