Eros Ramazzotti - Hay una Melodía - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eros Ramazzotti - Hay una Melodía




Hay una melodía abandonada en un rincón,
Есть заброшенная мелодия в углу,,
Crece día a día y llega hasta el corazón.
Он растет с каждым днем и доходит до сердца.
Pero está ahí y darle voz aún no sé,
Но он там, и голос его я еще не знаю.,
Pero está ahí y darle luz aún no sé.
Но он там, и дать ему свет я пока не знаю.
Dulce amor mío no te atormentes más por mi,
Сладкая любовь моя, больше не мучайся из-за меня.,
sabes que yo casi llegue a morir por ti.
Ты же знаешь, что я чуть не умер за тебя.
Y si ahora me voy no me preguntes el por que,
И если я уйду сейчас, не спрашивай меня, почему.,
Hay una melodía que explicará lo que es eso
Есть мелодия, которая объяснит, что это такое
Que me gustaría expresar,
Что я хотел бы выразить,
Todo lo que quiero aún vivir,
Все, что я хочу еще жить.,
Lo que no sabes y ya jamás sabrás,
То, чего ты не знаешь и больше никогда не узнаешь.,
Y nunca tu sabrás
И ты никогда не узнаешь.





Writer(s): EROS RAMAZZOTTI, ADELIO COGLIATI, CLAUDIO GUIDETTI, MILA MARTIN ORTIZ


Attention! Feel free to leave feedback.