Lyrics and translation Eros Ramazzotti - Huracán Meri
Yo
jugaré
Je
vais
jouer
A
inventarte
un
nombre
mío
À
inventer
un
nom
pour
toi
Como
se
da
a
los
huracanes
Comme
on
le
fait
pour
les
ouragans
Pensando
bien
En
y
réfléchissant
bien
Tal
vez
sea
porque
he
visto
Peut-être
est-ce
parce
que
j'ai
vu
Cómo
es
el
cielo
americano
À
quoi
ressemble
le
ciel
américain
Me
acordaré
de
ti
Je
me
souviendrai
de
toi
Me
acordaré
de
ti
Je
me
souviendrai
de
toi
Es
cierto
que
has
revuelto
el
mundo
mío
Il
est
vrai
que
tu
as
bouleversé
mon
monde
De
paralelo
a
meridiano
Du
parallèle
au
méridien
Me
acordaré
de
ti
Je
me
souviendrai
de
toi
Me
acordaré
de
ti
Je
me
souviendrai
de
toi
Sólo
ahora
no
enloquezco
cada
vez
Seulement
maintenant
je
ne
deviens
pas
fou
chaque
fois
Cuando
se
habla
de
ti
Quand
on
parle
de
toi
Sólo
ahora
que
lo
estoy
pensando
bien
Seulement
maintenant
que
j'y
pense
bien
Yo
me
sorprendí
J'ai
été
surpris
Sonriéndome
así...
De
te
voir
me
sourire
comme
ça...
Pues
desde
hoy
Eh
bien,
à
partir
d'aujourd'hui
Yo
te
llamaré
así
Je
t'appellerai
ainsi
Serás
para
mí
Tu
seras
pour
moi
Mi
huracán
Meri
Mon
ouragan
Meri
Un
huracán
de
cabellos
enredados
sobre
mí
Un
ouragan
de
cheveux
emmêlés
sur
moi
Sobre
mí...
Sur
moi...
Ha
pasado
Tu
es
passée
Como
un
tren
que
ya
no
parará
Comme
un
train
qui
ne
s'arrêtera
plus
Eso
eres
tú
C'est
toi
Me
acordaré
de
ti
Je
me
souviendrai
de
toi
Me
acordaré
de
ti
Je
me
souviendrai
de
toi
Y,
si
en
otro
cielo
yo
te
vuelvo
a
ver
Et,
si
dans
un
autre
ciel
je
te
revois
Te
podré
decir
que
yo
Je
pourrai
te
dire
que
j'ai
Un
refugio
más
seguro
tengo
hoy
Un
refuge
plus
sûr
aujourd'hui
Ahora
que
ya
sé
Maintenant
que
je
sais
Que
te
reconoceré
Que
je
te
reconnaîtrai
Pues
desde
hoy
Eh
bien,
à
partir
d'aujourd'hui
Yo
te
llamaré
así
Je
t'appellerai
ainsi
Serás
para
mí
Tu
seras
pour
moi
Mi
huracán
Meri
Mon
ouragan
Meri
Un
huracán
de
cabellos
enredados
sobre
mí
Un
ouragan
de
cheveux
emmêlés
sur
moi
Sobre
mí...
Sur
moi...
Ha
pasado
Tu
es
passée
Como
un
tiempo
que
no
volverá
Comme
un
temps
qui
ne
reviendra
plus
Ha
pasado
Tu
es
passée
Como
un
tiempo
que
no
volverá
Comme
un
temps
qui
ne
reviendra
plus
Eso
eres
tú
C'est
toi
Rate the translation
1
Casi amor
2 Este inmenso show
3 Este Inmenso Show (Spanish Version Of "Questo Immenso Show")
4 Este Immenso Show
5 Yo Amaré (Spanish Version Of "Io Amerò")
6 Yo Amaré
7 Carta Al Futuro (Spanish Version Of "Lettera Al Futuro")
8 Carta Al Futuro
9 La Aurora (L'aurora)
10 La aurora
11 La Cosa Mas Bella (Più bella cosa)
12 Estrella Gemela (Stella gemella)
13 Donde hay música
14 Casi Amor (Quasi amore)
15 Pero ella
16 Buena Vída (Spanish Version Of "Buona Vita")
17 Buena Vida
18 Huracán Meri (Spanish Version Of "L'Uragano Meri")
19 Huracán Meri
20 Pero Ella (Lei però)
21 Pero Ella (Spanish Version Of "Lei Però")
2 Este inmenso show
3 Este Inmenso Show (Spanish Version Of "Questo Immenso Show")
4 Este Immenso Show
5 Yo Amaré (Spanish Version Of "Io Amerò")
6 Yo Amaré
7 Carta Al Futuro (Spanish Version Of "Lettera Al Futuro")
8 Carta Al Futuro
9 La Aurora (L'aurora)
10 La aurora
11 La Cosa Mas Bella (Più bella cosa)
12 Estrella Gemela (Stella gemella)
13 Donde hay música
14 Casi Amor (Quasi amore)
15 Pero ella
16 Buena Vída (Spanish Version Of "Buona Vita")
17 Buena Vida
18 Huracán Meri (Spanish Version Of "L'Uragano Meri")
19 Huracán Meri
20 Pero Ella (Lei però)
21 Pero Ella (Spanish Version Of "Lei Però")
Attention! Feel free to leave feedback.