Lyrics and translation Eros Ramazzotti - L'aurora (Live)

L'aurora (Live)

Yo no s si me sucedern
Suenos que se hagan realidad
Como el que hoy tengo en mi corazn latente
Desde que est
Tal vez ste permanecer
Sueno que se haga realidad
Como los que estoy
Dibujando entre mis canciones
Y, ya que estn no dejar
De sonar un poco ms
Ser, ser la aurora
Ser, ser as
Como pasear, como respirar un nuevo aroma
Y ms an
Y t, y t, mi vida
Vers que pronto volvers
A estas manos que se dan
Y, si llega todo a cambiar
Un sereno entorno se ver
Has odo bien
Puede que haya nuevos horizontes
Sabes por qu, sabes por qu
No dejar de sonar un poco ms
Una y otra vez
No mueren nunca las cosas si estn en ti
(Una y otra vez)
Si lo has credo una vez t podrs seguir
(Una y otra vez)
Si lo has credo en serio
Como lo he credo yo
Ser, ser la aurora
Ser, ser as
Ser la claridad que asoma
Una inmensa luz vendr

Рассвет (Live)

Я не знаю, случится ли со мной
Сон, который станет явью,
Как тот, что сейчас живёт в моём сердце,
С тех пор как ты здесь.
Возможно, он останется,
Сон, который станет явью,
Как те, что я
Рисую между своих песен,
И, раз они есть, я не перестану
Мечтать ещё немного.
Будет, будет рассвет,
Будет, будет так,
Как прогулка, как вдыхание нового аромата,
И даже больше.
И ты, и ты, моя жизнь,
Увидишь, что скоро вернёшься
В эти руки, которые тянутся к тебе.
И если всё вокруг изменится,
Будет виден спокойный пейзаж,
Ты слышишь меня правильно.
Может быть, появятся новые горизонты,
Знаешь почему, знаешь почему?
Я не перестану мечтать ещё немного,
Раз за разом.
Вещи никогда не умирают, если они в тебе,
(Раз за разом)
Если ты верила хоть раз, ты сможешь продолжать,
(Раз за разом)
Если ты верила всерьёз,
Как верил я,
Будет, будет рассвет,
Будет, будет так,
Будет свет, что на заре появится,
Большой свет придёт.