La Ultima Revolución - Eros Ramazzottitranslation in French
Antes
de
que
intentes
comprender
el
mundo
Avant
que
tu
ne
tries
de
comprendre
le
monde
Tratarás
primero
de
aclararte
tú
Tu
essaieras
d'abord
de
te
comprendre
toi-même
Antes
de
llegar
y
de
tocar
el
fondo
Avant
d'arriver
et
de
toucher
le
fond
La
elección,
amigo,
siempre
tienes
tú
Le
choix,
mon
ami,
c'est
toujours
toi
qui
le
fais
Los
prejuicios
tontos
y
la
hipocresía
Les
préjugés
stupides
et
l'hypocrisie
No
nos
dejan
ver
un
poco
más
allá
Ne
nous
permettent
pas
de
voir
un
peu
plus
loin
Un
ataque
general
de
miopía
Une
attaque
générale
de
myopie
Que
en
ceguera
absurda
se
convertirá
Qui
se
transformera
en
une
cécité
absurde
Me
equivocaré
Je
me
tromperai
Mas
mira
un
poco,
mira
alrededor
Mais
regarde
un
peu,
regarde
autour
de
toi
Por
todo
eso
Pour
tout
ça
He
puesto
una
trinchera
al
corazón
J'ai
mis
une
tranchée
au
cœur
Demasiadas
confusiones
Trop
de
confusions
Pero
todos
creen
que
tienen
la
razón
Mais
tout
le
monde
croit
avoir
raison
Siempre
queda
alguna
cosa
que
no
va
Il
reste
toujours
quelque
chose
qui
ne
va
pas
Pero
nadie
las
resuelve
Mais
personne
ne
le
résout
Más
la
culpa
entonces
dí
de
quien
será
Alors
dis-moi
de
qui
la
faute
sera
Si
estás
aquí
Si
tu
es
ici
Es
ya
un
inicio,
no
es
poca
cosa
C'est
déjà
un
début,
ce
n'est
pas
rien
Saber
a
quien
Savoir
à
qui
Puedo
hablarle
Je
peux
parler
Qué
suerte
que
Quelle
chance
que
Almenos
tú
eres
uno
que
está
Au
moins
tu
es
l'un
de
ceux
qui
sont
Dispuesto
a
oírme
Prêt
à
m'écouter
ésta
es
la
última
revolución
c'est
la
dernière
révolution
Si
eres
aún
Si
tu
es
encore
Mi
amigo
como
siempre
has
sido
tú
Mon
ami
comme
tu
l'as
toujours
été
Dime
que
sí
Dis-moi
que
oui
Que
vamos
a
pensarlo
Que
nous
allons
y
réfléchir
Que
vamos
a
intentar
serlo
más
Que
nous
allons
essayer
de
l'être
plus
A
serlo
más
Être
plus
Antes
de
que
intentes
comprender
el
mundo
Avant
que
tu
ne
tries
de
comprendre
le
monde
Tratarás
primero
de
aclararte
tú
Tu
essaieras
d'abord
de
te
comprendre
toi-même
Antes
de
intentar
organizar
el
mundo
Avant
d'essayer
d'organiser
le
monde
Tal
vez
lo
primero
es
que
cambiaras
tú
Peut-être
que
la
première
chose
est
que
tu
changes
Que
cambiaras
tú
Que
tu
changes
Puede
ser
la
última
revolución
Cela
pourrait
être
la
dernière
révolution
Cada
cual
la
puede
hacer
en
su
interior
Chacun
peut
la
faire
en
son
for
intérieur
Puede
ser
la
última
revolución
Cela
pourrait
être
la
dernière
révolution
Cada
cual
la
puede
hacer
en
su
interio
Chacun
peut
la
faire
en
son
interio
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.