Lyrics and translation Eros Ramazzotti - Lei Però
io
con
te
ci
sto
anche
bene
я
с
тобой
тоже
в
порядке.
non
mi
posso
lamentare
no
я
не
могу
жаловаться.
senza
lacci
né
catene
без
шнурков
и
цепей
che
pretendere
più
di
così
что
ожидать
больше,
чем
это
non
si
può
davvero
вы
действительно
не
можете
lei
però...
pero
- ha
qualcosa
che
non
so...
non
so
но
она...
но
у
него
есть
что-то,
чего
я
не
знаю...
Я
не
знаю
non
mi
spiego-
c'è
qualcosa
in
più
я
не
объясняю
- есть
что-то
еще
che
purtroppo
non
hai-
non
hai
tu...
che
tu
non
hai.
что,
к
сожалению,
у
вас
нет
- у
вас
нет...
что
у
тебя
нет.
e
non
c'entra
il
lato
fisico,
non
penso
и
физическая
сторона
не
имеет
никакого
отношения,
я
не
думаю
ma
forse
sto
dicendo
una
bugia
но,
может
быть,
я
говорю
ложь
e
se
poi
ti
guardo
dentro-
sei
più
и
если
я
тогда
посмотрю
на
вас-вы
больше
bella
chiaramente
tu-
questo
io
lo
vedo-
sì
ma
lei
però
довольно
ясно,
что
вы-это
я
вижу
его
- да,
но
она
хотя
ha
qualcosa
che
non
so...
non
so...-
E'un
mistero
у
него
есть
что-то,
чего
я
не
знаю...
Я
не
знаю...-
Это
тайна.
c'è
qualcosa
in
più-
che
purtroppo
non
hai
есть
что-то
еще
- что,
к
сожалению,
у
вас
нет
non
hai
tu...-
Lo
sai
che
non
ci
sto
capendo
niente
più
у
тебя
нет...
Ты
же
знаешь,
что
я
больше
ничего
не
понимаю.
nemmeno
io-
dovessi
scegliere
adesso
non
saprei...
non
vorrei
я
тоже-мне
пришлось
выбирать
сейчас
не
знаю...
я
не
хочу
il
problema
mio-resta
sempre
lei...
моя
проблема-она
всегда
остается...
se
volessi
fare
un
figlio-
lo
farei
credimi
con
te
если
бы
я
хотел
сделать
ребенка
- я
бы
поверил
мне
с
тобой
se
ho
bisogno
di
un
consiglio
если
мне
нужен
совет
io
nel
tuo
ci
spero
sempre
un
pò-so
che
è
sincero
я
в
вашем
всегда
надеюсь,
что
это
немного-я
знаю,
что
это
искренне
lei
però...però-ha
qualcosa
che
non
so...
non
so
но
она...но
у
него
есть
что-то,
чего
я
не
знаю...
Я
не
знаю
non
so
dire-c'è
qualcosa
in
più
я
не
знаю,
как
сказать-есть
что-то
еще
che
purtroppo
non
hai-non
hai
tu...
что,
к
сожалению,
у
вас
нет-у
вас
нет...
il
problema
mio-resta
sempre
lei.
моя
проблема-она
всегда
остается.
lei
però...però
но
она...однако
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): EROS RAMAZZOTTI, ADELIO COGLIATI, VLADIMIRO TOSETTO
Attention! Feel free to leave feedback.