Eros Ramazzotti - Ora - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Eros Ramazzotti - Ora




Ora
Now
Ora che ognuno va
Now that everyone goes
Ora che la città
Now that the city
Stanca di passi addosso
Tired of footsteps on it
Chiude i portoni e adesso
Closes its gates and now
Dorme già
Already sleeps
Ora che ora è?
What time is it now?
Tempo di star con te
Time to be with you
Ora che i miei pensieri
Now that my thoughts
Li sento più leggeri
I feel them lighter
Ora che sei
Now that you are
Nei sogni miei
In my dreams
Ora per me
Now for me
Comincia un'ora in più
An extra hour begins
Un'ora che non c'è
An hour that doesn't exist
In tutto il tempo che sei via tu
In all the time you're away
Come farà
How will they do it
La gente che non sa
The people who don't know
Non sa parlarsi più
Don't know how to talk to each other anymore
Emozionarsi più
To be moved anymore
Quanto silenzio c'è
How much silence there is
Ora che ora è?
What time is it now?
Ora di te
Time for you
Ora di me
Time for me
Come farà
How will they do it
La gente che non ha
The people who don't have
Qualcuno come te
Someone like you
Che si ricorderà ora di me
Who will remember me now
Ora sei qui
Now you are here
Sicura come sei
As sure as you are
La mia certezza tu
My certainty you are
Per questi giorni miei
For these days of mine
Quanto silenzio c'è
How much silence there is
Ora che ora è?
What time is it now?
Ora di te
Time for you
Ora di me
Time for me





Writer(s): ADELIO COGLIATI, EROS RAMAZZOTTI, PIERANGELO CASSANO


Attention! Feel free to leave feedback.