Eros Ramazzotti - Sonar Es Gratis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eros Ramazzotti - Sonar Es Gratis




Sonar Es Gratis
Rêver est Gratuit
Tal vez las chicas de Nueva York
Peut-être que les filles de New York
Me gustan más porque
Je les aime plus parce que
Soñar es fácil y además
Rêver est facile et en plus
Es más barato que viajar
C'est moins cher que de voyager
Un club de jazz, un whisky, un trío
Un club de jazz, un whisky, un trio
Ponen la música del film en que vivo
Jouent la musique du film dans lequel je vis
Igual que el león de la Metro Goldwin Mayer
Comme le lion de la Metro Goldwin Mayer
Abriendo el telón de mis sueños
Ouvrant le rideau de mes rêves
Cierto mejor allí que en culo del mundo
C'est vrai, c'est mieux là-bas que dans le trou du monde
Mejor nada de segundo
Mieux vaut rien de second
Que ninguna libertad
Que aucune liberté
Cierto que ese sueño americano
C'est vrai que ce rêve américain
Cada día más lejano
Chaque jour de plus en plus lointain
Se me muere a también
Me meurt aussi à moi
Sea lo que sea
Quoi qu'il en soit
Todo tiene un precio
Tout a un prix
Cada Dios un cielo
Chaque Dieu un ciel
Cada sueño un tiempo
Chaque rêve un temps
En que debes
tu dois
Despertar...
Te réveiller...





Writer(s): COGLIATTI, CASSANO, RAMAZZOTTI


Attention! Feel free to leave feedback.