Lyrics and translation Eros Ramazzotti - Tú Eres (Tu sei)
Solo
tú
eres
mi
pasión
Seule
toi
es
ma
passion
Mi
locura
positiva
Ma
folie
positive
Eres
la
divinidad
de
carne
y
poesía
Tu
es
la
divinité
de
chair
et
de
poésie
Tú
la
espiritualidad
Toi,
la
spiritualité
Fantasía,
fragilidad
Fantasme,
fragilité
Tú
eres
como
el
sol
que
nace
Tu
es
comme
le
soleil
qui
se
lève
Y
brilla
de
día
Et
brille
de
jour
Tú
eres,
todo
lo
que
yo
soñé
Tu
es
tout
ce
que
j'ai
rêvé
Eres
la
complicidad
Tu
es
la
complicité
La
mentira
y
la
verdad
Le
mensonge
et
la
vérité
Eres
como
agua
que
yo
bebo
en
mis
manos
Tu
es
comme
l'eau
que
je
bois
dans
mes
mains
Por
mis
venas
correrás
Tu
couleras
dans
mes
veines
La
única
razón
serás
Tu
seras
la
seule
raison
Tú
me
envuelves
como
el
viento
tibio
en
verano
Tu
m'enveloppes
comme
le
vent
chaud
en
été
Tú
eres,
todo
lo
que
yo
soñé
Tu
es
tout
ce
que
j'ai
rêvé
Tú
para
mí
Toi
pour
moi
Los
recuerdos
que
quedarán
Les
souvenirs
qui
resteront
Ahora
que
tú
estás
ya
no
me
pesarán
Maintenant
que
tu
es
là,
ils
ne
me
pèseront
plus
Aunque
a
veces
podrán
volver
Même
s'ils
peuvent
revenir
parfois
Llegaran
al
fondo
de
mi
corazón
Ils
arriveront
au
fond
de
mon
cœur
Donde
tú
estas,
mi
pensamiento
tuyo
será
Là
où
tu
es,
ma
pensée
sera
de
toi
Eres
la
revolución
Tu
es
la
révolution
Un
volcán
de
alegría
Un
volcan
de
joie
Miel
de
ámbar
que
me
da
nueva
energía
Miel
d'ambre
qui
me
donne
une
nouvelle
énergie
Eres
tú
la
claridad
Tu
es
la
clarté
Juego
de
sensualidad
Jeu
de
sensualité
Eres
primavera
intensa
y
llena
de
vida
Tu
es
un
printemps
intense
et
plein
de
vie
Tú
eres,
todo
lo
que
yo
soñé
Tu
es
tout
ce
que
j'ai
rêvé
Tú
para
mí
Toi
pour
moi
Los
recuerdos
que
quedarán
Les
souvenirs
qui
resteront
Ahora
que
tú
estás
ya
no
me
pesarán
Maintenant
que
tu
es
là,
ils
ne
me
pèseront
plus
Aunque
a
veces
podrán
volver
Même
s'ils
peuvent
revenir
parfois
Llegaran
al
fondo
de
mi
corazón
Ils
arriveront
au
fond
de
mon
cœur
Donde
tú
estas
Là
où
tu
es
Aunque
a
veces
podrán
volver
Même
s'ils
peuvent
revenir
parfois
Llegaran
al
fondo
de
mi
corazón
Ils
arriveront
au
fond
de
mon
cœur
Donde
tú
estas,
mi
pensamiento
tuyo
será
Là
où
tu
es,
ma
pensée
sera
de
toi
Mi
pensamiento
donde
no
estabas,
ahora
estarás
Ma
pensée
où
tu
n'étais
pas,
maintenant
tu
seras
Siempre
estarás
Tu
seras
toujours
En
mí
En
moi
Rate the translation
1
Nomadi D'Amore
2 Una Nueva Edad (Una nuova età)
3 Una nuova età
4 Esta Pasando Noviembre (Sta passando novembre)
5 Sta Passando Novembre
6 Solaridad (Solarità)
7 Solarità
8 Tú Eres (Tu sei)
9 Tu Sei
10 Como un Nino (Bambino nel tempo)
11 Bambino nel tempo
12 El Equilibrista (L'equilibrista)
13 L'Equilibrista
14 Nuestra Vida (La nostra vita)
15 La Nostra Vita
16 Nomades de Amor (Nomadi d'amore)
17 Non è amore
18 L'Ultimo Metrò
19 Calma Aparente (Calma apparente)
20 Calma Apparente
21 Vivo Sin Ti (Beata solitudine)
22 Beata Solitudine
23 I Belong to You (El Ritmo de la Pasion)
24 I Belong to You (Il ritmo della passione)
25 El Último Metro (L'último metrò)
26 No Es Amor (Non e' amore)
2 Una Nueva Edad (Una nuova età)
3 Una nuova età
4 Esta Pasando Noviembre (Sta passando novembre)
5 Sta Passando Novembre
6 Solaridad (Solarità)
7 Solarità
8 Tú Eres (Tu sei)
9 Tu Sei
10 Como un Nino (Bambino nel tempo)
11 Bambino nel tempo
12 El Equilibrista (L'equilibrista)
13 L'Equilibrista
14 Nuestra Vida (La nostra vita)
15 La Nostra Vita
16 Nomades de Amor (Nomadi d'amore)
17 Non è amore
18 L'Ultimo Metrò
19 Calma Aparente (Calma apparente)
20 Calma Apparente
21 Vivo Sin Ti (Beata solitudine)
22 Beata Solitudine
23 I Belong to You (El Ritmo de la Pasion)
24 I Belong to You (Il ritmo della passione)
25 El Último Metro (L'último metrò)
26 No Es Amor (Non e' amore)
Attention! Feel free to leave feedback.