Eros Ramazzotti - Una Historia Importante (Una Storia Importante) [Remix] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eros Ramazzotti - Una Historia Importante (Una Storia Importante) [Remix]




Mil excusas me he inventado hoy
Тысяча оправданий, которые я придумал сегодня,
Mil excusas pero al modo mío
Тысяча оправданий, но по-моему.
Evitándome así
Избегая меня так
Una historia importante
Важная история
Yo no presumir
Я не умею хвастаться.
Ni sentirme muy grande
Даже не чувствуя себя слишком большим.
Cuánta gente conocida mía
Сколько знакомых мне людей
Cuantos cuentos cuanta compañía
Сколько сказок сколько компания
Pero pienso que aún
Но я думаю, что все еще
Una historia importante
Важная история
Puede que seas
Это может быть ты.
Tan solo
Только ты
Párate un instante
Встань на мгновение.
Habla claro
Говори ясно.
Como sólo sabes
Как только ты знаешь,
Dime quién eres
Скажи мне, кто ты.
No me atrevo a liberarme y mi vida se complica asì
Я не осмеливаюсь освободиться, и моя жизнь так усложняется.
Como te querré
Как я буду любить тебя.
Cuánto te querré
Как сильно я буду любить тебя.
Abro bien los brazos te recibo aquí
Я хорошо открываю руки, я принимаю тебя здесь.
Pero un sueño me lleva lejos
Но сон уносит меня далеко.
Mientras te quieres defender de
Пока ты хочешь защитить себя от меня.
Tu prudencia es también la mía
Твое благоразумие тоже мое.
Pues tal vez tenemos que crecer aún
Ну, может быть, нам еще нужно расти.
Son excusas son evasivas
Это оправдания, они уклончивы.
Si te busco te escondes
Если я ищу тебя, ты прячешься.
Luego vuelves
Затем вы возвращаетесь
Pàrate un instante
Остановись на мгновение.
Habla claro
Говори ясно.
Como sólo sabes
Как только ты знаешь,
Dime quién eres
Скажи мне, кто ты.
No me atrevo a liberarme
Я не смею освобождаться.
Y mi vida se complica así
И моя жизнь так усложняется.
Cómo te querré
Как я буду любить тебя
Cuánto te querré
Как сильно я буду любить тебя.





Writer(s): Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati, Pierangelo Cassano

Eros Ramazzotti - E2
Album
E2
date of release
20-08-2012

1 Cose Che Ho Visto
2 Cose Che Ho Visto - produced by Michele Canova Iorfida
3 Adesso tu - with Gian Piero Reverberi & London Session Orchestra
4 Il Tempo Tra Di Noi
5 Dove Si Nascondono Gli Angeli
6 El Tiempo Entre los Dos (Il tempo tra di noi)
7 Ci Parliamo Da Grandi
8 Nuestra Vida (La nostra vita)
9 Donde Se Esconden Los Ángeles (Dove Si Nascondono Gli Ángeli)
10 La Nostra Vita
11 Las Cosas Que He Visto (Cose che ho visto) - produced by Michele Canova Iorfida
12 I Belong to You (El Ritmo de la Pasion)
13 Somos Grandes o No (Ci Parliamo Da Grandi)
14 No Te Prometo Nada (Non ti prometto niente)
15 Non Ti Prometto Niente
16 Esta Pasando Noviembre (Sta passando novembre)
17 Più che puoi
18 La Noche Son Tus Ojos (Il Buio Ha I Tuoi Occhi)
19 La Cosa Mas Bella (Più Bella Cosa) - Spanish Version Of "Più Bella Cosa"
20 Più bella cosa
21 Un Segundo de Paz (Un Attimo Di Pace)
22 I Belong to You (Il ritmo della passione)
23 Musica Es (Musica E') - with Gian Piero Reverberi & London Session Orchestra
24 Musica E' (with Gian Piero Reverberi & London Session Orchestra)
25 Musica È
26 Esta Pasando Noviembre (Sta passando novembre)
27 Esta pasando noviembre (Sta passando novembre)
28 Esta Pasando Noviembre (Sta Passando Novembre) - featuring Amaia from La Oreja De Van Gogh
29 Solo Ieri - with Gian Piero Reverberi & London Session Orchestra
30 Solo Ieri
31 Un'emozione per sempre
32 Il buio ha i tuoi occhi
33 L'ombra del Gigante
34 Quiero Saberlo (E ancor mi chiedo)
35 E Ancor Mi Chiedo
36 E Ancor Mi Chiedo - with Gian Piero Reverberi &London Session Orchestra
37 Dove C'è Musica
38 Dove c'è musica
39 Più Bella Cosa - produced by John Shanks
40 L'Aurora - produced by Wyclef Jean and Jerry "Wonda" Duplessis
41 Cose della vita - produced by John Shanks
42 Taxi Story
43 Dolce Barbara
44 Un Atardecer Violento (Dolce Barbara)
45 Una Emocion Para Siempre (Un'Emozione Per Sempre)
46 La Aurora (L'Aurora) - Spanish Version Of "L'Aurora"
47 L'aurora
48 La Aurora (L'aurora)
49 No Estamos Solos (Non siamo soli) - Spanish vrs
50 Non Siamo Soli
51 La Sombra Del Gigante (L'Ombra Del Gigante) - produced by Pat Leonard
52 Favola
53 Fábula (Favola)
54 Otra Como Tu (Un'altra te)
55 Fuego en el Fuego (Fuoco Nel Fuoco)
56 Otra Como Tu (Un'Altra Te) - Spanish Version Of "Un'Altra Te"
57 Un'altra Te
58 Cosas de la Vida (Can't Stop Thinking of You)
59 Cose della vita (Can't Stop Thinking of You)
60 Cose della vita (Can't Stop Thinking of You)
61 La Cosa Mas Bella (Più bella cosa)
62 La Cosa Mas Bella (Più Bella Cosa) - produced by John Shanks
63 Se bastasse una canzone
64 Cosas de la Vída (Cose Della Víta)
65 Cosas De La Vida (Cose Della Vita) - produced by John Shanks
66 Ahora Tu (Adesso tu)
67 Adesso tu
68 Ahora Tu (Adesso Tu) - Spanish Version of "Adesso Tu"
69 Si Bastasen un Par de Canciones (Se bastasse una canzone)
70 Un Cuore Con Le Ali
71 Ahora Tu (Adesso Tu) [with Gian Piero Reverberi & London Sessión Orchestra]
72 Una Storia Importante (Remix)
73 Una Historia Importante (Una Storia Importante) [Remix]
74 No Estamos Solos (Non Siamo Soli) [Spanish Versión]

Attention! Feel free to leave feedback.