Eros Ramazzotti - Yo Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eros Ramazzotti - Yo Sin Ti




Tu cariño
Твоя любовь
Es una promesa
это обещание.
Que me atraviesa
который проходит через меня.
Que navega de costa a costa
который плывет от побережья к побережью
En mi cabeza
в моей голове
Ya lo ves, pienso tanto en
Видишь ли, я так много думаю о тебе.
Porque no tengo miedo por
потому что я не боюсь за себя.
Un minuto de amor
Минута любви
Vale un mundo
это стоит мира
Ése pacto es así
этот договор таков.
Es mi corazón
Это мое сердце.
Atleta de la paciencia
спортсмен терпения
Condenado a la esperanza
обречен на Надежду
De ese sabor
от этого вкуса
Pero al fin cuando llega la noche
Но, наконец, когда наступает ночь,
Va mi alma a tu cuerpo a buscar
моя душа идет к твоему телу, чтобы искать
Frente a frente a vivir
лицом к лицу жить
Día a día a llenarte de
Изо дня в день, чтобы наполнить тебя моим
Yo sin
Я без тебя.
Yo sin
я без тебя.
Un mar de penas
море печалей
Que cubre el corazón
который покрывает сердце
Reloj de arena
песочные часы
Detente ésta vez
остановись на этот раз.
Por verte viviré
Увидев тебя, я буду жить.
Viviré
Жить,
Viviré
жить
Por retenerte un istante
за то, что удержал тебя в истанте.
Nada más
не больше
Que ya no entiendo un segundo
что я больше не понимаю ни секунды.
Sin tu voz
без твоего голоса
Te llevo en mi camino
Я беру тебя на своем пути.
Te llevo en mi
я беру тебя на себя.
Te llevo en mi corazón
я ношу тебя в своем сердце.





Writer(s): ADELIO COGLIATI, EROS RAMAZZOTTI, VLADIMIRO TOSETTO


Attention! Feel free to leave feedback.