Lyrics and translation Erra - Hyperreality

Hyperreality

I disengaged and relinquished the rage
Repressive memories combust into a sky of dust
Oversee my thoughts
Bending time like light through the mist of night
Slipping into serenity
Speeding towards hearts that can't break and steel traps of misdirection
Weightlessness; separate from this conscious
Alleviation from the noise
Leave it all behind; a master of control
I'd rather it be me than the others wielding the tightrope and chains of woe
Take flight on the wings that aren't impeded by conflict of trust
Gusts powered by passion and retrospective intent
Believe in the purity of your escape
Weightlessness; separate from this conscious
Alleviation from the noise
Weightlessness; separate from this conscious
Breaking the rhythm of the noise
Please give me space to breathe unblemished atmosphere
Watch me float along this celestial breeze
Give me hope to become one with everything, everything
To understand change as a necessity
Weightlessness; separate from this conscious
Alleviation from the noise
Weightlessness; separate from this conscious
Breaking the rhythm of the noise

Гиперреальность

Я отключился и отпустил ярость,
Подавленные воспоминания вспыхивают в небе пыли.
Наблюдай за моими мыслями,
Изгибающими время, словно свет сквозь ночной туман.
Скольжу в безмятежность,
Устремляясь к сердцам, которые не могут разбиться, и стальным ловушкам дезинформации.
Невесомость; отделённость от этого сознания,
Облегчение от шума.
Оставь все позади; я – мастер контроля.
Пусть лучше буду я, чем другие, кто владеет туго натянутым канатом и цепями горя.
Взлетай на крыльях, которым не мешает конфликт доверия,
Порывы, движимые страстью и ретроспективным намерением.
Верь в чистоту своего побега.
Невесомость; отделённость от этого сознания,
Облегчение от шума.
Невесомость; отделённость от этого сознания,
Разрушая ритм шума.
Пожалуйста, дай мне пространство дышать чистой атмосферой,
Смотри, как я парю на этом небесном бризе.
Дай мне надежду стать единым со всем, со всем,
Чтобы понять перемены как необходимость.
Невесомость; отделённость от этого сознания,
Облегчение от шума.
Невесомость; отделённость от этого сознания,
Разрушая ритм шума.