Erra - Invent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erra - Invent




I′ve been built up to be destroyed.
Я был создан, чтобы быть уничтоженным.
Betrayed myself and my intuition.
Предал себя и свою интуицию.
Distracted by plagues of common ploys.
Отвлеченные чумой обычных интриг.
Weighing heavy with antagonistic intension.
Тяжелое бремя с враждебными намерениями.
Now I am frail.
Теперь я слаб.
By design, this framework is meant to fail.
По замыслу, эта структура обречена на провал.
I'll be buried with the bodies of the ones I′ve sent to hell.
Меня похоронят вместе с телами тех, кого я отправил в ад.
Should I be relieved that I've been graced with this?
Должен ли я радоваться, что удостоился этого?
The knowledge of what could be gained and has been missed.
Знание того, что могло бы быть приобретено и упущено.
Terrified in reflection, there's a mutual objection.
Испуганный в раздумье, возникает взаимное возражение.
This advantage doesn′t justify your cause.
Это преимущество не оправдывает твои намерения.
Should I be relieved that I′ve been graced with this?
Должен ли я радоваться, что удостоился этого?
The knowledge of what could be gained and has been missed.
Знание того, что могло бы быть приобретено и упущено.
Reach for my hand to pull you out of this position.
Дотянись до моей руки, чтобы вытащить тебя из этого положения.
We abide by common laws.
Мы подчиняемся общим законам.
My actions have failed us.
Мои действия подвели нас.
You are not inadequate.
Ты не неадекватен.
Don't rely on a being that′s not fully obstinate.
Не полагайтесь на существо, которое не полностью упрямо.
Security for one's self can only come from within.
Безопасность для себя может прийти только изнутри.
Decide who will be the creator and who will be the invention.
Решите, кто будет творцом, а кто изобретателем.
Invent.
Изобретать.
Reach for my hand to pull you out of this position.
Дотянись до моей руки, чтобы вытащить тебя из этого положения.
We abide by common laws.
Мы подчиняемся общим законам.
My actions have failed us.
Мои действия подвели нас.
You are not inadequate.
Ты не неадекватен.
Security for one′s self can only come from within.
Безопасность для себя может прийти только изнутри.
Decide who will be the creator and who will be the invention.
Решите, кто будет творцом, а кто изобретателем.
Invent.
Изобретать.






Attention! Feel free to leave feedback.