Lyrics and translation Erra - Moments Of Clarity
Indifferent
feelings
yield
a
drain
of
ambition
Des
sentiments
indifférents
entraînent
une
perte
d'ambition
Take
me
back
to
the
days
when
I
felt
momentum
Ramène-moi
à
l'époque
où
je
ressentais
l'élan
Retract
the
ground
from
beneath
my
feet
Retire
le
sol
sous
mes
pieds
Every
step
that
I
took
was
a
long
stride
toward
my
destination
Chaque
pas
que
je
faisais
était
un
grand
pas
vers
ma
destination
This
is
a
beautiful
dream
undeserving
to
be
held
in
smug
contempt
C'est
un
beau
rêve
qui
ne
mérite
pas
d'être
traité
avec
un
mépris
suffisant
Grasp
what
you
have,
value
that,
and
never
let
it
go
Saisis
ce
que
tu
as,
apprécie-le
et
ne
le
laisse
jamais
partir
The
word
repetition
becomes
the
word
consistency
Le
mot
répétition
devient
le
mot
constance
Never
let
it
go
Ne
le
laisse
jamais
partir
The
word
change
becomes
the
word
new
Le
mot
changement
devient
le
mot
nouveau
Never
let
it
go
Ne
le
laisse
jamais
partir
Bring
me
back
down
to
humility
Ramène-moi
à
l'humilité
Teach
me
the
value
of
holding
onto
Apprends-moi
la
valeur
de
s'accrocher
Bring
me
back
down
and
show
me
the
safety
of
letting
go
Ramène-moi
en
bas
et
montre-moi
la
sécurité
de
lâcher
prise
The
loved
ones
around
me
who
make
me
the
best
that
I
can
be
Les
êtres
chers
qui
m'entourent
et
font
de
moi
le
meilleur
possible
Are
the
ones
who′ll
solidify
my
legacy
Sont
ceux
qui
solidifieront
mon
héritage
As
a
fulfilled
human
being
joyous
En
tant
qu'être
humain
épanoui,
joyeux
And
humbled
by
the
gracious
gift
of
love
Et
humilié
par
le
don
gracieux
de
l'amour
The
dreams
that
I
have
followed
are
breathing
lungs
full
of
air
Les
rêves
que
j'ai
suivis
sont
des
poumons
qui
respirent
à
pleins
poumons
Right
before
my
eyes,
the
safety
in
letting
go
Juste
devant
mes
yeux,
la
sécurité
de
lâcher
prise
Right
before
my
eyes,
the
safety
in
letting
go
Juste
devant
mes
yeux,
la
sécurité
de
lâcher
prise
Bring
me
back
down
to
humility
Ramène-moi
à
l'humilité
Teach
me
the
value
of
holding
onto
Apprends-moi
la
valeur
de
s'accrocher
Bring
me
back
down
and
show
me
the
safety
in
letting
go
Ramène-moi
en
bas
et
montre-moi
la
sécurité
de
lâcher
prise
Drive
and
compassion
are
the
forces
that
make
living
meaningful
La
motivation
et
la
compassion
sont
les
forces
qui
donnent
un
sens
à
la
vie
And
instill
within
you
the
spark
to
ignite
the
flame
Et
t'inculquent
l'étincelle
pour
allumer
la
flamme
The
spark
to
ignite
the
flame
L'étincelle
pour
allumer
la
flamme
Grasp
what
you
have,
value
that,
and
never
let
it
go
Saisis
ce
que
tu
as,
apprécie-le
et
ne
le
laisse
jamais
partir
The
dreams
that
I
have
followed
are
breathing
lungs
full
of
air
Les
rêves
que
j'ai
suivis
sont
des
poumons
qui
respirent
à
pleins
poumons
Right
before
my
eyes,
the
safety
in
letting
go
Juste
devant
mes
yeux,
la
sécurité
de
lâcher
prise
Right
before
my
eyes,
the
safety
in
letting
go
Juste
devant
mes
yeux,
la
sécurité
de
lâcher
prise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.