Lyrics and translation Erra - Past Life Persona

Past Life Persona

I see the end is coming
Open the earth for me
You couldn't see me going down
To sink into the sea

Finding a way to the softest source
Breaking away was a conscious choice
I knew then I was barely yours
Felt my way through the dark
I'm trying to pick up all the pieces
I've been vacant, and the clock is running
Finding a way to the softest source
Calling your name till I find my voice

Outside the snow is falling
As red as autumn leaves
Beneath an alabaster moon
Above the evergreen
The waves crash
And move away from me

Finding a way to the softest source
Breaking away was a conscious choice
I knew then I was barely yours
Felt my way through the dark
I'm trying to pick up all the pieces
I've been vacant, and the clock is running
Finding a way to the softest source
Calling your name till I find my voice

The waves crash
And move away from me
And if the end is coming
Open the earth for me

Finding a way to the softest source
Breaking away was a conscious choice
I knew then I was barely yours
Felt my way through the dark
I'm trying to pick up all the pieces
I've been vacant, and the clock is running
Finding a way to the softest source
Calling your name till I find my voice

Личность из прошлой жизни

Я вижу, конец близок,
Открой для меня землю.
Ты не увидишь, как я ухожу на дно,
Чтобы погрузиться в море.

Ищу путь к самому тихому источнику,
Порвать с тобой — мой осознанный выбор.
Я знал тогда, что едва ли был твоим,
Пробирался сквозь тьму.
Я пытаюсь собрать все осколки,
Я был опустошен, а время бежит.
Ищу путь к самому тихому источнику,
Зову тебя по имени, пока не обрету свой голос.

За окном падает снег,
Алый, как осенние листья.
Под алебастровой луной,
Над вечнозелеными деревьями.
Волны разбиваются
И отступают от меня.

Ищу путь к самому тихому источнику,
Порвать с тобой — мой осознанный выбор.
Я знал тогда, что едва ли был твоим,
Пробирался сквозь тьму.
Я пытаюсь собрать все осколки,
Я был опустошен, а время бежит.
Ищу путь к самому тихому источнику,
Зову тебя по имени, пока не обрету свой голос.

Волны разбиваются
И отступают от меня.
И если конец близок,
Открой для меня землю.

Ищу путь к самому тихому источнику,
Порвать с тобой — мой осознанный выбор.
Я знал тогда, что едва ли был твоим,
Пробирался сквозь тьму.
Я пытаюсь собрать все осколки,
Я был опустошен, а время бежит.
Ищу путь к самому тихому источнику,
Зову тебя по имени, пока не обрету свой голос.