Lyrics and translation Erra - The Hypnotist

The Hypnotist

These black holes in my hands, so endless
Swallowing everything that I see
This open wound in my chest, so endless
Devour me
Shameful desire, spreading like a wildfire
You′ve seen it yourself, devour me
Sickening shameful desire, spreading like a wildfire
You've seen it yourself, you′ve seen it yourself
My body's breaking down, my spirit is submissive
Broken memories consume me, broken memories consume me
Distance grows between you and I
Discord unforeseen
Won't you just say what you mean for the last time?
Say what you mean tonight
This open wound in my chest, so endless, is rapidly expanding
Broken memories consume me
Time slips away and we′re left here writing off the memories we saved
I go far away and leave you here writing off the memories we saved
Return to me, reconciled when we collide
Return to me, with full force in every stride
Life falls fast as time slips away
Return to me, reconciled when we collide
Sometimes our darker side grows hypnotizing, pleading for release
Consciences out of touch, with love subsiding, needing set free
We′re writing off memories as time slips away, time slips away
Welcome to the free world, with consciences out of touch
You know when a love so full fades away
You ponder things lost between time and this hollow space
You ponder what you can't replace, and your mind recalls her face

Гипнотизёр

Эти чёрные дыры в моих руках, такие бесконечные,
Поглощают всё, что я вижу.
Эта открытая рана в моей груди, такая бесконечная,
Поглоти меня.
Постыдное желание, распространяющееся как лесной пожар,
Ты сама видела, поглоти меня.
Тошнотворное, постыдное желание, распространяющееся как лесной пожар,
Ты сама видела, ты сама видела.
Моё тело разрушается, мой дух покорен,
Разбитые воспоминания поглощают меня, разбитые воспоминания поглощают меня.
Расстояние растёт между нами,
Непредвиденный разлад.
Не могла бы ты просто сказать, что ты имеешь в виду, в последний раз?
Скажи, что ты имеешь в виду сегодня вечером.
Эта открытая рана в моей груди, такая бесконечная, быстро расширяется.
Разбитые воспоминания поглощают меня.
Время ускользает, и мы остаёмся здесь, списывая со счетов воспоминания, которые мы хранили.
Я ухожу далеко и оставляю тебя здесь, списывающей со счетов воспоминания, которые мы хранили.
Вернись ко мне, примиренной, когда мы столкнёмся.
Вернись ко мне, со всей силой в каждом шаге.
Жизнь быстро проходит, время ускользает.
Вернись ко мне, примиренной, когда мы столкнёмся.
Иногда наша тёмная сторона становится гипнотизирующей, умоляя об освобождении.
Совесть теряет связь с угасающей любовью, нуждаясь в освобождении.
Мы списываем воспоминания, пока время ускользает, время ускользает.
Добро пожаловать в свободный мир, где совесть потеряла связь с реальностью.
Ты знаешь, когда такая полная любовь угасает,
Ты размышляешь о потерянном между временем и этим пустым пространством.
Ты размышляешь о том, что ты не можешь заменить, и твой разум вспоминает её лицо.