ERRE - Vino y tinta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ERRE - Vino y tinta




Vino y tinta
Vin et encre
Fue una tarde de un mes
C'était un après-midi d'un mois
No recuerdo cual fue
Je ne me souviens pas lequel
No me mirabas bien
Tu ne me regardais pas vraiment
Ni sabia porque eh
Je ne savais pas pourquoi, hein
Y es que a veces yo soy
Et c'est que parfois je suis
Tan difícil de ver
Si difficile à voir
Tu subias calor
Tu montais la température
Con tu pelo pante
Avec tes cheveux sauvages
Una tarde con vino
Un après-midi avec du vin
Después de la playa
Après la plage
Seria un delirio acabar en tu casa
Ce serait un délire de finir chez toi
Un par de canutos
Un ou deux joints
La rueda pinchada
La roue crevée
Declaro la guerra
Je déclare la guerre
Esta noche en tu cama
Ce soir dans ton lit
Una tarde con vino
Un après-midi avec du vin
Después de la playa
Après la plage
Seria un delirio acabar en tu casa
Ce serait un délire de finir chez toi
Un par de canutos
Un ou deux joints
La rueda pinchada
La roue crevée
Declaro la guerra
Je déclare la guerre
Esta noche en tu cama
Ce soir dans ton lit
Si recuerdo que al fin
Si je me souviens bien, à la fin
Decidimos beber
On a décidé de boire
Y entre acordes y notas
Et entre les accords et les notes
Se te erizo la piel
Ta peau s'est hérissée
Y ahora dame otra copa
Et maintenant, donne-moi une autre coupe
Y cantame otra vez
Et chante-moi à nouveau
Que voy a hacer que olvides
Je vais faire que tu oublies
Las penas de ayer
Les peines d'hier
Una tarde con vino
Un après-midi avec du vin
Después de la playa
Après la plage
Seria un delirio acabar en tu casa
Ce serait un délire de finir chez toi
Un par de canutos
Un ou deux joints
La rueda pinchada
La roue crevée
Declaro la guerra
Je déclare la guerre
Esta noche en tu casa
Ce soir dans ton lit
Una tarde con vino
Un après-midi avec du vin
Después de la playa
Après la plage
Seria un delirio acabar en tu casa
Ce serait un délire de finir chez toi
Un par de canutos
Un ou deux joints
La rueda pinchada
La roue crevée
Declaro la guerra
Je déclare la guerre
Esta noche en tu cama
Ce soir dans ton lit
Me miras a los ojos
Tu me regardes dans les yeux
Y me incendias la piel
Et tu m'embrases la peau






Attention! Feel free to leave feedback.