Erreway - Será de Dios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Erreway - Será de Dios




Será de Dios
Ce sera de Dieu
Dije, no voy a volver
J'ai dit que je ne reviendrais pas
No voy a sentir, no voy a pensar
Je ne sentirai rien, je ne penserai à rien
Y te vi, y todo cambió
Et je t'ai vu, et tout a changé
No pude negarme a tu mirada
Je n'ai pas pu résister à ton regard
Será de Dios
Ce sera de Dieu
Que no te pueda olvidar más
Que je ne puisse plus t'oublier
Será de Dios
Ce sera de Dieu
Que sea tuya hasta el final
Que tu sois à moi jusqu'à la fin
Será que al fin
Ce sera que enfin
Tu corazón se despertó
Ton cœur s'est réveillé
Será de Dios, será mejor
Ce sera de Dieu, ce sera mieux
Ya no te alejes, no digas adiós
Ne t'en va plus, ne dis pas au revoir
Será de Dios, será mejor
Ce sera de Dieu, ce sera mieux
Ya no te alejes, no digas adiós
Ne t'en va plus, ne dis pas au revoir
Mirame así que en ese brillo
Regarde-moi, que dans ce reflet
Pueda ver toda la fuerza (De tu amor)
Tu puisses voir toute la force (De ton amour)
De tu amor, que entre tus besos
De ton amour, que dans tes baisers
Llegue ya la primavera
Arrive enfin le printemps
Será de Dios
Ce sera de Dieu
Que no te pueda olvidar más
Que je ne puisse plus t'oublier
Será de Dios
Ce sera de Dieu
Que sea tuya hasta el final
Que tu sois à moi jusqu'à la fin
Será que al fin
Ce sera que enfin
Tu corazón se despertó
Ton cœur s'est réveillé
Será de Dios, será mejor
Ce sera de Dieu, ce sera mieux
Ya no te alejes, no digas adiós
Ne t'en va plus, ne dis pas au revoir
Será de Dios, será mejor
Ce sera de Dieu, ce sera mieux
Ya no te alejes, no digas adiós
Ne t'en va plus, ne dis pas au revoir
No si pueda perdonar
Je ne sais pas si je peux pardonner
No si deba regresar
Je ne sais pas si je devrais revenir
Para perderte una vez más
Pour te perdre encore une fois
Será que al fin, me ames de verdad
Ce sera que enfin, tu m'aimes vraiment
Será de Dios, será mejor
Ce sera de Dieu, ce sera mieux
Ya no te alejes, no digas adiós
Ne t'en va plus, ne dis pas au revoir
Será de Dios, será mejor
Ce sera de Dieu, ce sera mieux
Ya no te alejes, no digas adiós
Ne t'en va plus, ne dis pas au revoir
Será de Dios, será mejor
Ce sera de Dieu, ce sera mieux
Ya no te alejes, no digas adiós
Ne t'en va plus, ne dis pas au revoir
Será de Dios, será mejor
Ce sera de Dieu, ce sera mieux
Ya no te alejes, no digas adiós
Ne t'en va plus, ne dis pas au revoir
Será de Dios
Ce sera de Dieu





Writer(s): Maria Cristina De Giacomi, Silvio Oscar Furmanski, Gustavo Ariel Novello


Attention! Feel free to leave feedback.