December - Errigal translation in Russian

December

I'm losing track of time
Cant help being in this state of mind
Sometimes I feel like I'm just a mime
Where did it all go on this December night
The sky gets darker every day
As the brightness seems to slip away
I freeze and stare into the distance
Where did it all go on this December night

And sometimes I feel like its nearing the end
And sometimes I feel trapped and got nothing to live for
And sometimes I just know that I've got no purpose
Oh December, December

My world is slowly drifting away
I look back and see what I used to have
And now I cant see beyond the sunset
As its setting the times run out

And sometimes I feel like its nearing the end
And sometimes I feel trapped and got nothing to live for
And sometimes I just know that I've got no purpose
Oh December, December

And the blind gets pulled down
And the thoughts consume my mind
And the rain pours down behind
Where did it all go on this December night

And then I lay in bed
All the thoughts consume my head
And then I close my eyes shut

Декабрь

Я теряю счет времени,
Ничего не могу поделать с этим состоянием души.
Иногда мне кажется, что я просто мим.
Куда все это ушло в эту декабрьскую ночь?
С каждым днем небо становится темнее,
Словно яркость ускользает.
Я замираю и смотрю вдаль.
Куда все это ушло в эту декабрьскую ночь?

И иногда мне кажется, что конец близок,
И иногда я чувствую себя в ловушке, и мне не для чего жить.
А иногда я просто знаю, что у меня нет цели.
О, декабрь, декабрь.

Мой мир медленно уплывает,
Я оглядываюсь назад и вижу то, что у меня было.
И теперь я не вижу дальше заката,
Ведь с его заходом время истекает.

И иногда мне кажется, что конец близок,
И иногда я чувствую себя в ловушке, и мне не для чего жить.
А иногда я просто знаю, что у меня нет цели.
О, декабрь, декабрь.

И шторы опускаются,
И мысли поглощают мой разум,
И дождь льет за окном.
Куда все это ушло в эту декабрьскую ночь?

И тогда я лежу в постели,
Все эти мысли заполоняют мою голову,
И тогда я закрываю глаза.