Errigal - Roundabout - translation of the lyrics into French

Roundabout - Errigaltranslation in French




Roundabout
Manège
Take it in
Prends-le
Jump slow jump up
Saute lentement, saute haut
Leave it to me
Laisse-moi faire
To eat the ice-cream
Manger la glace
I looked over at the window
J'ai regardé par la fenêtre
And saw the horse eating hay out of the back of its ass
Et j'ai vu le cheval manger du foin par son derrière
Round and round and round
Tourne, tourne, tourne
And round and round and round
Et tourne, tourne, tourne
And round and round and round
Et tourne, tourne, tourne
And round and round
Et tourne, tourne
The roundabout
Le manège
You're gonna get dizzy
Tu vas avoir le vertige
It's just part of the fun
Ça fait partie du plaisir
Why don't you go go get a candy cane
Pourquoi ne vas-tu pas chercher une canne à sucre
Round and round and round
Tourne, tourne, tourne
And round and round and round
Et tourne, tourne, tourne
Around the roundabout
Autour du manège
Let it go to hell
Laisse tomber, qu'il aille en enfer
Let it go to hell
Laisse tomber, qu'il aille en enfer
Let it go to hell
Laisse tomber, qu'il aille en enfer
Let it go to hell
Laisse tomber, qu'il aille en enfer
Let me tell you now
Laisse-moi te dire maintenant
Let me tell you now
Laisse-moi te dire maintenant
Let me tell you know
Laisse-moi te dire maintenant
Let me tell you now
Laisse-moi te dire maintenant
Round and round and round
Tourne, tourne, tourne
And round and round and round
Et tourne, tourne, tourne
And round and round and round
Et tourne, tourne, tourne
And round and round
Et tourne, tourne
The roundabout (Roundabout)
Le manège (Manège)
You're gonna get dizzy
Tu vas avoir le vertige
It's just part of the fun
Ça fait partie du plaisir
Why don't you go go get a candy cane
Pourquoi ne vas-tu pas chercher une canne à sucre
Round and round and round
Tourne, tourne, tourne
And round and round and round
Et tourne, tourne, tourne
Around the roundabout
Autour du manège
Round the roundabout
Autour du manège
Round and round the roundabout
Tourne, tourne autour du manège
Around and round the roundabout
Autour et autour du manège
Round and round the rucking roundabout
Tourne, tourne autour du sacré manège
Round and round and round
Tourne, tourne, tourne
Round the roundabout
Autour du manège





Writer(s): Ryan Maguire


Attention! Feel free to leave feedback.