What For - Album Extended Version - Errigaltranslation in French
Family
names
Noms
de
famille
Rhubarb
cake
Gâteau
à
la
rhubarbe
A
shining
sun
Un
soleil
éclatant
With
a
blinding
light
Avec
une
lumière
aveuglante
The
green
green
grass
L'herbe
verte,
si
verte
The
rolling
hills
Les
collines
ondulantes
The
farmer
goes
to
collect
his
pills
Le
fermier
va
chercher
ses
pilules
You
know,
you
know
Tu
sais,
tu
sais
The
dog
barks
Le
chien
aboie
The
door
closes
shut
La
porte
claque
Thoughts
accumulate
Les
pensées
s'accumulent
What
for
Pourquoi
When
the
wind
keeps
howling
from
the
western
side
Quand
le
vent
hurle
de
l'ouest
You're
in
for
a
bumpy
ride
Tu
vas
avoir
un
voyage
mouvementé
At
the
coast,
here
comes
the
tide
Sur
la
côte,
voici
la
marée
It
swallows
you
whole
and
you
forget
life
Elle
t'engloutit
tout
entière
et
tu
oublies
la
vie
Family
nights
Soirées
en
famille
Gateau
cakes
Gâteaux
exquis
A
glistening
moon
Une
lune
scintillante
With
a
blinding
gaze
Avec
un
regard
aveuglant
The
blue
blue
sky
Le
ciel
bleu,
si
bleu
Static
clouds
Des
nuages
immobiles
The
rain
pours
down
La
pluie
se
déverse
And
it
feels
so
terrified
Et
on
se
sent
si
terrifié
You
know,
you
know
Tu
sais,
tu
sais
The
dog
barks
Le
chien
aboie
The
door
closes
shut
La
porte
claque
Thoughts
accumulate
Les
pensées
s'accumulent
What
for
Pourquoi
When
the
wind
keeps
howling
from
the
western
side
Quand
le
vent
hurle
de
l'ouest
You're
in
for
a
bumpy
ride
Tu
vas
avoir
un
voyage
mouvementé
At
the
coast,
here
comes
the
tide
Sur
la
côte,
voici
la
marée
It
swallows
you
whole
and
you
forget
life
Elle
t'engloutit
tout
entière
et
tu
oublies
la
vie
What
for,
what
for
Pourquoi,
pourquoi
What
for
Pourquoi
What
for,
what
for
Pourquoi,
pourquoi
What
for
Pourquoi
What
for,
what
for
Pourquoi,
pourquoi
What
for
Pourquoi
When
the
wind
keeps
howling
from
the
western
side
Quand
le
vent
hurle
de
l'ouest
What
for,
what
for
Pourquoi,
pourquoi
What
for
Pourquoi
What
for,
what
for
Pourquoi,
pourquoi
What
for
Pourquoi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.