Groovy-Day - Erroll Garner translation in Russian

Groovy-Day

Take me!! 体から Take me!! 求めてよ
Take me!! この音が震える方へと
Take me!! 口付けを
誰より深く二人が絡まりあうなら
Take me!! 未来へと Take me!! 心へと
Take me!! 溶け合って 切ない言葉も
忘れられる程に甘い毒の中へイける

血肉に疼いてしまったコール
壊れそうな白き肌のヴェルベット 手を触れて
重なり合う傷を貴方と並べ 舌足らずの綻びを結び合った
シナリオ通りの私じゃ駄目だから

透き通るような声 愛して 熱くて 迷わずに動き
隠せない吐息 願うのはひと時の

Take me!! 大切な Take me!! 旋律が
Take me!! 寂しさを 潤す何度も
Take me!! 儚いが
それでも指を千切って罪に溺れたい
Take me!! 感じてる Take me!! 浮かんでる
Take me!! この理性 互いに失い
私達が望む穢れた光に昇ろう

捉えて離さぬ淫らなウィンク
羽化したてで煌めくのはファルメ 抱き締めて
成すがままに欲しいものを探した 情熱の成る木の果実に噛み付く
どこまでも強く 伝えられるように

Take me!! 体から Take me!! 求めてよ
Take me!! この音が震える方へと
Take me!! 口付けを
誰より深く二人が絡まりあうなら
Take me!! 未来へと Take me!! 心へと
Take me!! 溶け合って 切ない言葉も
忘れられる程に甘い毒の中へイける

Take me!! Lalala...
Take me!!

愛しき人の為に歌う
愛しき貴方の為へと歌う

Классный денёк

Возьми меня!! Всей душой Возьми меня!! Желай меня
Возьми меня!! Туда, где этот звук заставляет трепетать
Возьми меня!! Поцелуй
Если мы переплетемся глубже, чем кто-либо другой
Возьми меня!! В будущее Возьми меня!! В свою душу
Возьми меня!! Растворяясь, даже горькие слова
Мы сможем забыть, погрузившись в этот сладкий яд

Зов, пульсирующий в моей плоти и крови
Твоя хрупкая, белая кожа, как бархат, дай мне прикоснуться
Мы сопоставим наши переплетающиеся раны, свяжем наши невысказанные слабости
Я не хочу быть таким, каким меня хотят видеть

Твой кристально чистый голос, я люблю его, горячий, он движет мной без колебаний
Не могу скрыть свой вздох, молю лишь об одном мгновении

Возьми меня!! Драгоценная Возьми меня!! Мелодия
Возьми меня!! Утоляет мою тоску снова и снова
Возьми меня!! Пусть это мимолетно
Но даже так, я хочу отрубить себе пальцы и утонуть в грехе
Возьми меня!! Я чувствую это Возьми меня!! Это всплывает
Возьми меня!! Потеряем рассудок вместе
И вознесемся к порочному свету, которого мы так желаем

Твой похотливый взгляд, который ловит меня и не отпускает
Только что расправившая крылья, сияющая красота, обними меня крепче
Я ищу то, что хочу, отдаваясь своим желаниям, вгрызаясь в плод древа страсти
Чтобы я мог передать тебе всю свою силу

Возьми меня!! Всей душой Возьми меня!! Желай меня
Возьми меня!! Туда, где этот звук заставляет трепетать
Возьми меня!! Поцелуй
Если мы переплетемся глубже, чем кто-либо другой
Возьми меня!! В будущее Возьми меня!! В свою душу
Возьми меня!! Растворяясь, даже горькие слова
Мы сможем забыть, погрузившись в этот сладкий яд

Возьми меня!! Lalala...
Возьми меня!!

Я пою для моей возлюбленной
Я пою для тебя, моя любимая