Lyrics and translation Erroll Garner - (I Don't Stand ) A Ghost Of A Chance (With You)
I
need
your
love
so
badly,
I
love
you,
oh,
so
madly
J'ai
tellement
besoin
de
ton
amour,
je
t'aime
tellement,
oh,
tellement
But
I
don't
stand
a
ghost
of
a
chance
with
you!
Mais
je
n'ai
aucune
chance
avec
toi !
I
thought
at
last
I'd
found
you,
but
other
lovers
surround
you
Je
pensais
avoir
enfin
trouvé
mon
bonheur,
mais
d'autres
amants
t'entourent
And
"I
don't
stand
a
ghost
of
a
chance
with
you!"
Et
"je
n'ai
aucune
chance
avec
toi !"
If
you'd
surrender
just
for
a
tender
kiss
or
two
Si
tu
te
rendais
juste
pour
un
baiser
tendre
ou
deux
You
might
discover,
that
I'm
the
lover
meant
for
you
Tu
pourrais
découvrir
que
je
suis
l'amant
qu'il
te
faut
And
I'd
be
true,
but
what's
the
good
of
scheming
Et
je
serais
vrai,
mais
à
quoi
bon
rêver
I
know
I
must
be
dreaming
Je
sais
que
je
dois
rêver
Rate the translation
1
Laura
2 Over The Rainbow
3 A Cottage For Sale
4 This Can't Be Love
5 The Man I Love
6 Moonglow
7 I Want a Little Girl
8 She's Funny That Way
9 Until the Real Thing Comes Along
10 (I'm) Confessin' (That I Love You)
11 Stormy Weather
12 On The Sunny Side Of The Street
13 Rosalie
14 Everything Happens To Me
15 A Stairway To The Stars
16 Play, Fiddle, Play
17 Dark Eyes
18 Laff, Slam, Laff
19 All Of Me
20 Red Sails In The Sunset
21 Undecided
22 More Than You Know
23 Star Dust
24 Somebody Loves Me
25 (Back Home Again In) India
26 I Surrender Dear
27 I Only Have Eyes For You
28 I Cover The Waterfront
29 It's Easy to Remember
30 Jumpin' At the Deuces
31 Penthouse Serenade (When We're Alone)
32 September Song
33 Body and Soul
34 All The Things You Are
35 (I Don't Stand ) A Ghost Of A Chance (With You)
36 Yesterdays
37 Goodbye
38 I'm In The Mood For Love
39 I Can't Believe That Your In Love With Me
40 Love Walked In
2 Over The Rainbow
3 A Cottage For Sale
4 This Can't Be Love
5 The Man I Love
6 Moonglow
7 I Want a Little Girl
8 She's Funny That Way
9 Until the Real Thing Comes Along
10 (I'm) Confessin' (That I Love You)
11 Stormy Weather
12 On The Sunny Side Of The Street
13 Rosalie
14 Everything Happens To Me
15 A Stairway To The Stars
16 Play, Fiddle, Play
17 Dark Eyes
18 Laff, Slam, Laff
19 All Of Me
20 Red Sails In The Sunset
21 Undecided
22 More Than You Know
23 Star Dust
24 Somebody Loves Me
25 (Back Home Again In) India
26 I Surrender Dear
27 I Only Have Eyes For You
28 I Cover The Waterfront
29 It's Easy to Remember
30 Jumpin' At the Deuces
31 Penthouse Serenade (When We're Alone)
32 September Song
33 Body and Soul
34 All The Things You Are
35 (I Don't Stand ) A Ghost Of A Chance (With You)
36 Yesterdays
37 Goodbye
38 I'm In The Mood For Love
39 I Can't Believe That Your In Love With Me
40 Love Walked In
Attention! Feel free to leave feedback.