Erroll Garner - (They Long to Be) Close to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Erroll Garner - (They Long to Be) Close to You




(They Long to Be) Close to You
(Они жаждут быть) ближе к тебе
Why do birds suddenly appear?
Почему птицы внезапно появляются?
Every time you are near
Каждый раз, когда ты рядом.
Just like me, they long to be
Так же, как и я, они жаждут быть
Close to you
Ближе к тебе.
Why do stars fall down from the sky?
Почему звезды падают с небес?
Every time you walk by
Каждый раз, когда ты проходишь мимо.
Just like me, they long to be
Так же, как и я, они жаждут быть
Close to you
Ближе к тебе.
On the day that you were born
В тот день, когда ты родилась,
And the angels got together
Ангелы собрались вместе
And decided to create a dream come true
И решили создать мечту, ставшую реальностью.
So they sprinkled moon dust
Они рассыпали лунную пыль
In your hair of gold
В твои золотые волосы
And starlight in your eyes of blue
И звездный свет - в твои голубые глаза.
That is why all the girls in town
Вот почему все девушки в городе
Follow you all around
Следуют за тобой по пятам.
Just like me, they long to be
Так же, как и я, они жаждут быть
Close to you
Ближе к тебе.
On the day that you were born
В тот день, когда ты родилась,
And the angels got together
Ангелы собрались вместе
And decided to create a dream come true
И решили создать мечту, ставшую реальностью.
So they sprinkled moon dust
Они рассыпали лунную пыль
In your hair of gold
В твои золотые волосы
And starlight in your eyes of blue
И звездный свет - в твои голубые глаза.
That is why all the girls in town
Вот почему все девушки в городе
Follow you all around
Следуют за тобой по пятам.
Just like me, they long to be
Так же, как и я, они жаждут быть
Close to you
Ближе к тебе.
Just like me, they long to be
Так же, как и я, они жаждут быть
Close to you
Ближе к тебе.





Writer(s): Hal David, Burt F. Bacharach


Attention! Feel free to leave feedback.