Lyrics and translation Ersan Er feat. Çağatay Akman - Her Şeyim Oldun

Her Şeyim Oldun

Şu canım seninle bir anlam kazandı
Herşeyimsin benim
Dayanmak çok zormuş alışınca sana
Ümidimsin benim
Kalbime söz geçmiyor
Yalnız seni istiyor
Sensiz zaman durmuş bekliyor
Kalbime söz geçmiyor
Yalnız seni istiyor
Sensiz zaman durmuş bekliyor
Seni rüyamda görsem
O gün mutlu kalkarım
Sen sevdikçe bende varım
Kalbimde yerin dolmaz
Seni nasıl atarım
Herşeyim oldun sen benim
Seni rüyamda görsem
O gün mutlu kalkarım
Sen sevdikçe bende varım
Kalbimde yerin dolmaz
Seni nasıl atarım
Herşeyim oldun sen benim
Herşeyim oldun sen benim
Gece gölgenin rahatına bak
Bide dön kaderimin bahtına bak yar
Seni düşlerin anlayacakta
Dön memleketin haline bak
İçimi bir buruk sarınca yalnızlık
Böyle geçmez gecem
Resmine baktıkça doluyor gözlerim
Gözyaşımsın benim
Kalbime söz geçmiyor
Yalnız seni istiyor
Sensiz zaman durmuş bekliyor
Kalbime söz geçmiyor
Yalnız seni istiyor
Sensiz zaman durmuş bekliyor
Seni rüyamda görsem
O gün mutlu kalkarım
Sen sevdikçe ben de varım
Kalbimde yerin dolmaz
Seni nasıl atarım
Herşeyim oldun sen benim
Seni rüyamda görsem o gün mutlu kalkarım
Sen sevdikçe bende varım
Kalbimde yerin dolmaz
Seni nasıl yaşarım
Herşeyim oldun sen benim
Herşeyim oldun sen benim

Vous êtes tout pour moi

Ma vie a pris un sens avec toi
Vous êtes tout pour moi
Il est très difficile de résister à votre charme
Vous êtes mon espoir
Mon cœur ne contrôle plus
Vous ne voulez que vous
Le temps s'est arrêté sans vous
Mon cœur ne contrôle plus
Vous ne voulez que vous
Le temps s'est arrêté sans vous
Si je vous voyais dans mon rêve
Ce jour-là, je me réveillerai heureux
Tant que vous m'aimez, je suis là
Vous avez une place dans mon cœur qui ne peut être comblée
Comment pourrais-je vous oublier ?
Vous êtes tout pour moi
Si je vous voyais dans mon rêve
Ce jour-là, je me réveillerai heureux
Tant que vous m'aimez, je suis là
Vous avez une place dans mon cœur qui ne peut être comblée
Comment pourrais-je vous oublier ?
Vous êtes tout pour moi
Vous êtes tout pour moi
La nuit, regardez le confort de votre ombre
Et regardez le sort de mon destin
Seuls les rêves vous comprendront
Regardez l'état de votre pays
Quand la solitude me rendra amer
Ma nuit ne se passera pas ainsi
Mes yeux se remplissent de larmes en regardant votre photo
Vous êtes mes larmes
Mon cœur ne contrôle plus
Vous ne voulez que vous
Le temps s'est arrêté sans vous
Mon cœur ne contrôle plus
Vous ne voulez que vous
Le temps s'est arrêté sans vous
Si je vous voyais dans mon rêve
Ce jour-là, je me réveillerai heureux
Tant que vous m'aimez, je suis là
Vous avez une place dans mon cœur qui ne peut être comblée
Comment pourrais-je vous oublier ?
Vous êtes tout pour moi
Si je vous voyais dans mon rêve, ce jour-là, je me réveillerai heureux
Tant que vous m'aimez, je suis là
Vous avez une place dans mon cœur qui ne peut être comblée
Comment pourrais-je vous oublier ?
Vous êtes tout pour moi
Vous êtes tout pour moi