Lyrics and translation Ersan Er - Ceylan Gözlüm

Ceylan Gözlüm

Sensiz yarım kaldığımı
Bunu yalnız sen, sen bilirsin
Sensiz solup gittiğimi
Kimse bilmez ama sen bilirsin
Yağmurda seni düşünüp
Islanan o garip sen değilsin
Ha geldi gelecek diye
Gözü yolda bekleyen sen değilsin
O ceylan gözlerini
Süründüren sözlerini sevdim anla
Ömür boyu kaderimi
Senle ölümüne yazdım anla
Bu can senin, benim değil
Artık sensiz soluk alır sanma
Bu şarkımda benden sana
Yüreğimin sahibine artık anla
Sensiz yarım kaldığımı
Bunu yalnız sen, sen bilirsin
Sensiz solup gittiğimi
Kimse bilmez ama sen bilirsin
Yağmurda seni düşünüp
Islanan o garip sen değilsin
Ha geldi gelecek diye
Gözü yolda bekleyen sen değilsin
O ceylan gözlerini
Süründüren sözlerini sevdim anla
Ömür boyu kaderimi
Senle ölümüne yazdım anla
Bu can senin benim değil
Artık sensiz soluk alır sanma
Bu şarkımda benden sana
Yüreğimin sahibine artık anla
O ceylan gözlerini
Süründüren sözlerini sevdim anla
Ömür boyu kaderimi
Senle ölümüne yazdım anla
Bu can senin benim değil
Artık sensiz soluk alır sanma
Bu şarkımda benden sana
Yüreğimin sahibine artık anla

Глаза мои лани

Что без тебя я словно наполовину живу,
Это только ты, ты знаешь.
Что без тебя я увядаю,
Никто не знает, но ты знаешь.
Под дождем тебя вспоминая,
Промокший странник – это не ты.
Вот-вот придет, вот-вот появится,
С надеждой ждущая на дороге – это не ты.
Эти глаза лани,
Слова, что заставляют их грустить, я полюбил, пойми.
Судьбу свою на всю жизнь
С тобой до смерти я связал, пойми.
Эта жизнь твоя, а не моя,
Не думай, что без тебя дышать я буду.
В этой песне от меня тебе,
Владелице моего сердца, теперь пойми.
Что без тебя я словно наполовину живу,
Это только ты, ты знаешь.
Что без тебя я увядаю,
Никто не знает, но ты знаешь.
Под дождем тебя вспоминая,
Промокший странник – это не ты.
Вот-вот придет, вот-вот появится,
С надеждой ждущая на дороге – это не ты.
Эти глаза лани,
Слова, что заставляют их грустить, я полюбил, пойми.
Судьбу свою на всю жизнь
С тобой до смерти я связал, пойми.
Эта жизнь твоя, а не моя,
Не думай, что без тебя дышать я буду.
В этой песне от меня тебе,
Владелице моего сердца, теперь пойми.
Эти глаза лани,
Слова, что заставляют их грустить, я полюбил, пойми.
Судьбу свою на всю жизнь
С тобой до смерти я связал, пойми.
Эта жизнь твоя, а не моя,
Не думай, что без тебя дышать я буду.
В этой песне от меня тебе,
Владелице моего сердца, теперь пойми.