İki Kadeh - Ersan Er translation in German

İki Kadeh

Koy yaraya kadar rakına gözyaşını
Ağla bensiz hadi solduysan her kimde
Git fizana kadar al olmayan aşkını
Çal başına hatrın bitti bende

Gözümden düşenin yeri yok gönlümde
Tenin elin olmuş sarmam dikeni batar
Senin iki kadehe vazgeçtiğin yerde
Benim unutmam bir sigaraya bakar

Gözümden düşenin yeri yok gönlümde
Tenin elin olmuş sarmam dikeni batar
Senin iki kadehe vazgeçtiğin yerde
Benim unutmam bir sigaraya bakar

Koy yaraya kadar rakına gözyaşını
Ağla bensiz hadi solduysan her kimde
Git fizana kadar al olmayan aşkını
Çal başına hatrın bitti bende

Dünümde bitenin işi yok bugünümde
Gülüm elin olmuş sarmam dikeni batar
Senin iki kadehe vazgeçtiğin yerde
Benim unutmam bi sigaraya bakar

Zwei Gläser

Gieß deinen Raki voll Tränen, bis es schmerzt
Wein ohne mich, wenn du in wessen Armen auch verwelkst
Geh in die Öde, nimm nicht erwiderte Liebe mit
Belast dich selbst, dein Ansehen endete bei mir

Wer aus meinen Augen fiel, hat kein Platz in meinem Herz
Dein Leib gehört anderen, ich halt nicht, der Dorn sticht
Wo du für zwei Gläser alles aufgegeben hast
Mein Vergessen hängt an einer einzigen Zigarette

Wer aus meinen Augen fiel, hat kein Platz in meinem Herz
Dein Leib gehört anderen, ich halt nicht, der Dorn sticht
Wo du für zwei Gläser alles aufgegeben hast
Mein Vergessen hängt an einer einzigen Zigarette

Gieß deinen Raki voll Tränen, bis es schmerzt
Wein ohne mich, wenn du in wessen Armen auch verwelkst
Geh in die Öde, nimm nicht erwiderte Liebe mit
Belast dich selbst, dein Ansehen endete bei mir

Wer in meiner Vergangenheit endete, hat hier kein Recht
Mein Blütenblatt gehört anderen, ich umfass nicht, der Dorn sticht
Wo du für zwei Gläser alles aufgegeben hast
Mein Vergessen hängt an einer einzigen Zigarette