Lyrics and translation Ersay Üner - Nokta

Nokta

Biri gelip alsın içimden
Seni sakladığım yerden söküp atsın
Bu sınavdan zor geçmem ama
Gerekiyor yine de bir yol seçmem
Kararsızım, tutarsızım
Biri gelip alsın içimden
Seni sakladığım yerden söküp atsın
Bu sınavdan zor geçmem ama
Gerekiyor yine de bir yol seçmem
Kararsızım, tutarsızım
Ne kadar zaman alacak
Ne kadar kafa tutacak aklıma kalbim
Sanırım sonum olacak beni benle dağıtacak tek kişi sendin
Artık okunmayan bir hikayede noktayım
Geliyor mu aklına?
Acıtıp ara ara
Bende dün gibi geçmedi daha
Anıyor musun bizi?
Peki, kaldı mı izi?
Kısıyor musun sesi şarkımız her çaldığında?
Geliyor mu aklına?
Acıtıp ara ara
Bende dün gibi geçmedi daha
Anıyor musun bizi?
Peki, kaldı mı izi?
Kısıyor musun sesi şarkımız her çaldığında?
Biri gelip alsın içimden
Seni sakladığım yerden söküp atsın
Bu sınavdan zor geçmem ama
Gerekiyor yine de bir yol seçmem
Kararsızım, tutarsızım
Ne kadar zaman alacak
Ne kadar kafa tutacak aklıma kalbim
Sanırım sonum olacak beni benle dağıtacak tek kişi sendin
Artık okunmayan bir hikayede noktayım
Geliyor mu aklına?
Acıtıp ara ara
Bende dün gibi geçmedi daha
Anıyor musun bizi?
Peki, kaldı mı izi?
Kısıyor musun sesi şarkımız her çaldığında?
Geliyor mu aklına?
Acıtıp ara ara
Bende dün gibi geçmedi daha
Anıyor musun bizi?
Peki, kaldı mı izi?
Kısıyor musun sesi şarkımız her çaldığında?
Geliyor mu aklına?
Acıtıp ara ara
Bende dün gibi geçmedi daha
Anıyor musun bizi?
Peki, kaldı mı izi?
Kısıyor musun sesi şarkımız her çaldığında?

Point

Que quelqu'un vienne m'enlever
Tu m'arraches de là où je t'ai caché
Ce test est difficile pour moi mais
Je dois encore choisir un chemin
Je suis indécis, incohérent
Que quelqu'un vienne m'enlever
Tu m'arraches de là où je t'ai caché
Ce test est difficile pour moi mais
Je dois encore choisir un chemin
Je suis indécis, incohérent
Combien de temps cela prendra-t-il
Combien de temps mon cœur va-t-il contester mon esprit
Je pense que tu étais la seule à pouvoir me détruire avec moi
Je suis maintenant un point dans une histoire qui n'est plus lue
Est-ce que tu penses à moi ?
De temps en temps, ça fait mal
Pour moi, cela n'a pas passé aussi vite qu'hier
Te souviens-tu de nous ?
Et puis, y a-t-il une trace ?
Est-ce que tu sens la voix de notre chanson à chaque fois qu'elle est jouée ?
Est-ce que tu penses à moi ?
De temps en temps, ça fait mal
Pour moi, cela n'a pas passé aussi vite qu'hier
Te souviens-tu de nous ?
Et puis, y a-t-il une trace ?
Est-ce que tu sens la voix de notre chanson à chaque fois qu'elle est jouée ?
Que quelqu'un vienne m'enlever
Tu m'arraches de là où je t'ai caché
Ce test est difficile pour moi mais
Je dois encore choisir un chemin
Je suis indécis, incohérent
Combien de temps cela prendra-t-il
Combien de temps mon cœur va-t-il contester mon esprit
Je pense que tu étais la seule à pouvoir me détruire avec moi
Je suis maintenant un point dans une histoire qui n'est plus lue
Est-ce que tu penses à moi ?
De temps en temps, ça fait mal
Pour moi, cela n'a pas passé aussi vite qu'hier
Te souviens-tu de nous ?
Et puis, y a-t-il une trace ?
Est-ce que tu sens la voix de notre chanson à chaque fois qu'elle est jouée ?
Est-ce que tu penses à moi ?
De temps en temps, ça fait mal
Pour moi, cela n'a pas passé aussi vite qu'hier
Te souviens-tu de nous ?
Et puis, y a-t-il une trace ?
Est-ce que tu sens la voix de notre chanson à chaque fois qu'elle est jouée ?
Est-ce que tu penses à moi ?
De temps en temps, ça fait mal
Pour moi, cela n'a pas passé aussi vite qu'hier
Te souviens-tu de nous ?
Et puis, y a-t-il une trace ?
Est-ce que tu sens la voix de notre chanson à chaque fois qu'elle est jouée ?